Générique complet
Rambo III
Sylvester Stallone
John Rambo
Richard Crenna
Trautman
Marc de Jonge
Coronel Zaysen
Kurtwood Smith
Griggs
Σπύρος Φωκάς
Masoud
Sasson Gabai
Mousa
Doudi Shoua
Hamid
Randy Raney
Kourov
Marcus Gilbert
Tomask
Alon Aboutboul
Nissem
Mahmoud Assadollahi
Rahim
Yosef Shiloach
Khalid
Harold Diamond
Stick Fighter
Mati Seri
Gun Dealer
Hany Said El Deen
Gun Dealer
Shaby Ben-Aroya
Uri
Marciano Shoshi
Afghan Girl
Sadiq Tawfik
Helicopter Person
Julian Patrice
Helicopter Person
Tal Kastoriano
Helicopter Person
Benny Bruchim
Helicopter Person
Tikva Aziz
Helicopter Person
Milo Rafi
Helicopter Person
Clark Acton
Afghani Freedom Fighter (uncredited)
R.T. Freeman
Afghan Warrior (uncredited)
Iyad Hajjaj
Arabic Shop Assistant (uncredited)
Paul Dion Monte
Russian Gunner (uncredited)
Mic Rodgers
Russian Soldier (uncredited)
Réalisation
Peter MacDonald
Réalisation
Michael Stevenson
Second Unit First Assistant Director
Ronit Ravich-Boss
Script Supervisor
Terry Needham
1er assistant réalisation
L. Andrew Stone
1er assistant réalisation
Andy Armstrong
Second Unit Director
Ernest Day
Second Unit Director
Scénario
Production
Joy Todd
Casting
Buzz Feitshans
Production
Mario Kassar
Production exécutive
Charles Murray
Unit Production Manager
Andrew G. Vajna
Production exécutive
Delia Circelli
Production Coordinator
Michael Fuller
Unit Production Manager
Tony Munafo
Production associée
Terry Collis
Production Manager
Image
John Stanier
Photographie
Rami Siman-Tov
Focus Puller
Moshe Bukman
Grip
Bob Rose
Key Grip
John Campbell
Cadrage
Louis H. Lavelly
Cadrage
Yoni Hamenachem
Still Photographer
Timothy E. Wade
Cadrage
Dave Friedman
Still Photographer
Sidney Sidell
Assistant Camera
Tony Rowland
Key Grip
Gerard Jakubowicz
Second Assistant Camera
Michael T. Travers
Grip
Bob Bridges
Clapper Loader
Jacob Bukman
Key Grip
Itzik Ben-Aroya
Key Grip
Moshe Levin
Cadrage
Montage
O. Nicholas Brown
Montage
Andrew London
Montage
James R. Symons
Montage
Edward Warschilka
Montage
Eric Whitfield
Assistant Editor
Adam Wolfe
Assistant Editor
Barbara J. Boguski
Assistant Editor
Rick Meyer
Assistant Editor
Susan Godfrey
Assistant Editor
Ron S. Herbes
Assistant Editor
Jacque Toberen
Assistant Editor
Scott Arundale
Assistant Editor
Robert Rootenberg
Assistant Editor
Son et musique
Rodger Pardee
Sound Editor
Jerry Goldsmith
Musique
Michael Dittrick
Music Editor
Kenneth Hall
Music Editor
Steve Bartlett
Sound
Lauren Palmer
ADR Editor
Christy Richmond
Assistant Sound Editor
William B. Kaplan
Mixage
Linda Folk
Sound Editor
Lorane Mitchell
Sound Editor
Solange S. Schwalbe
Sound Editor
Michael Minkler
Sound Re-Recording Mixer
Earl Sampson
Boom Operator
Evelyn Dutton
Foley Artist
Michelle Pleis
Assistant Sound Editor
Ross Taylor
Foley Artist
Victoria Sampson
Sound Editor
Kevin O'Connell
Sound Re-Recording Mixer
Lucy Coldsnow-Smith
ADR Editor
Constance A. Kazmer
ADR Editor
Shelley Brown
Assistant Sound Editor
Eli Yarkoni
Mixage
Michele Sharp
Sound Editor
Robert J. Litt
Sound Re-Recording Mixer
Yossi Yarkoni
Boom Operator
Fred J. Brown
Supervising Sound Editor
Margie O'Malley
Foley Artist
Décors
Benjamín Fernández
Direction artistique
Adrian Gorton
Direction artistique
Alan Cassie
Direction artistique
Bill Kenney
Chef décorateur
Pier Luigi Basile
Direction artistique
Giorgio Postiglione
Décoration
Greg Papalia
Set Designer
Wayne Fitzgerald
Title Designer
Mark Rich
Property Master
Sam Moore
Property Master
Howard Fannon
Props
David J. Negrón Jr.
Storyboard Artist
Larry Verne
Construction Coordinator
John Sweeney
Assistant Property Master
Ron Reedy
Props
Carlo Postiglione
Props
Panyawadee Sangchai
Props
Costumes et maquillage
Donna Barrett Gilbert
Coiffure
Richard La Motte
Costumes
Giannetto De Rossi
Maquillage
Kamal Haasan
Maquillage
Michael Westmore
Special Effects Makeup Artist
Carol Fisher-Mann
Seamstress
Effets visuels
Lumière
Équipe
Thomas L. Fisher
Special Effects
Vic Armstrong
Coordination des cascades
Kenny Bates
Stunts
Danny Epper
Stunts
Mic Rodgers
Stunts
Johnny Hock
Utility Stunts
Tom Elliott
Stunts
Steven Lambert
Stunts
Charles Bella
Pilot
Harry Hauss
Pilot
Gary Epper
Stunts
Freddie Hice
Stunts
Gary McLarty
Stunts
Bob Orrison
Stunts
Mark De Alessandro
Stunt Double
Don C. McGovern
Stunt Double
Frank Leasure
Propmaker
Syd Stembridge
Armorer
Mike De Luca
Security
Tony Didio Jr.
Armorer
Roy Matthews
Pilot
Yoav Peled
Pilot
Dave Lowry
Stunts
Dick Ziker
Stunts
Forrie J. Smith
Stunts
Harold Diamond
Martial Arts Choreographer
Terry Funk
Stunts