Générique complet
Gung Ho, du saké dans le moteur
Michael Keaton
Hunt Stevenson
Gedde Watanabe
Oishi Kazihiro
George Wendt
Buster
Mimi Rogers
Audrey
John Turturro
Willie
Sō Yamamura
Mr. Sakamoto
Sab Shimono
Saito
Rick Overton
Googie
Clint Howard
Paul
Jihmi Kennedy
Junior
Michelle Johnson
Heather DiStefano
Rodney Kageyama
Ito
Rance Howard
Mayor Conrad Zwart
Patti Yasutake
Umeki Kazihiro
Jerry Tondo
Kazuo
Dennis Sakamoto
Matsumura
Stan Egi
Kenji
Martin Ferrero
Crandall
James Ritz
Tony
Dock P. Ellis Jr.
Luke
Richard M. McNally
Milt
Jean Speegle Howard
Lady in Market
Thomas Ikeda
Instructor #1
Mariye Inouye
Secretary
Linda Carola
Cashier
Tamie Saiki
Kazihiro's Daughter
Nann Mogg
Store Owner's Wife
Paul C. Nolan
Dr. Klotzer
R. Scott Peck
Union Member
Joseph Pilato
Union Member
William S. Bartman
Union Member
Tommy Lafitte
Union Member
Jim S. Cash
Mayor's Aide
Kim Chan
Member of Board
Bill Dalzell
Irwin
Tak Kubota
Failed Executive
Frank Seals Jr.
Umpire
Maria Barney
Softball Fan
Robert Hammond
Auto Worker (uncredited)
John W. Iwanonkiw
Car Builder (uncredited)
Lynette Jenkins
Luke's Wife (uncredited)
Daniel Krell
Auto Worker (uncredited)
Fred Lehman
Auto Worker (uncredited)
Wil Masisak
Worker with Chips (uncredited)
Joe Shelby
Union Driver (uncredited)
Ryonosuke Shiono
Asian Motors Executive (uncredited)
Jaime Vermeulen
Boy in the Park (uncredited)
Réalisation
Ron Howard
Réalisation
Carline Davis-Dyer
Script Supervisor
Lillian O. MacNeill
Script Supervisor
Scénario
Production
Karen Rea
Casting
Ron Howard
Production exécutive
Jan R. Lloyd
Production associée
Glenn F. Haines
Casting Assistant
Carlos Olveira
Production Manager
Deborah Blum
Production
Tony Ganz
Production
Babaloo Mandel
Production associée
Neil Machlis
Production Manager
Lowell Ganz
Production associée
Michael John Meehan
Location Manager
Image
Montage
Son et musique
Jimmy Barnes
Theme Song Performance
Anthony J. Ciccolini III
Supervising Sound Editor
Kenneth Karman
Music Editor
Peter Afterman
Supervision musicale
Thomas Newman
Musique
Décors
Jack G. Taylor Jr.
Direction artistique
James L. Schoppe
Chef décorateur
Nina Saxon
Title Designer
John H. Anderson
Décoration
Gary Rocklen
Title Designer