Générique complet
2 Guns
Denzel Washington
Robert 'Bobby' Trench
Mark Wahlberg
Michael 'Stig' Stigman
Paula Patton
Deb Rees
Edward James Olmos
Papi Greco
Bill Paxton
Earl
James Marsden
Quince
Fred Ward
Admiral Tuwey
Robert John Burke
Jessup
Greg Sproles
Chief Lucas
Patrick Fischler
Dr. Ken
Derek Solorsano
Ferret Nose Julio
Edgar Arreola
Rudy (Papi's Men)
Kyle Clements
Teemo
Christopher Matthew Cook
Thick
Tim Bell
Lean
Tait Fletcher
Mini
Azure Parsons
Waitress Maggie
John McConnell
Officer Dave
Jack Landry
Officer Phil
Ritchie Montgomery
Chief of Police
Ambyr Childers
Ms. Young
Robert Larriviere
Bank Manager
Lucy Faust
Scared Woman
George Wilson
Bank Guard
Yohance Myles
Lead Agent (FBI Man)
Evie Thompson
Patsy (Dr. Ken's Assistant)
Jesus Jr.
Roughneck (Papi's Men)
Doris Morgado
Daisie
Samuel Baca-Garcia
Javier (Papi's Son)
Michael Beasley
Hard Case Border Patrol
Christopher Dempsey
Border Guard
Bill Stinchcomb
Uniformed Border Agent
Mark Adam
Navy Firefighter
Gilbert Rosales
Skinny Immigrant
Peter Gabb
Doorman
Jason Kirkpatrick
Tommy Boy
Tony Sanford
Slim Jay
Lucky Johnson
Tim Corrales
Lindsey G. Smith
Gina Corrales
Lindsey Gort
Waitress Marjorie
Hillel M. Sharman
Roughneck #2
Aaron Zell
Roughneck #3
Henry Penzi
Roughneck #4
Bonnie Bentley
Admiral's Assistant (uncredited)
Edgar Leza
Grecos Gang (uncredited)
Tre Styles
Lead MP (Shore Patrol) (as David Kency)
Ricardo Vargas
Papi's Men (uncredited)
Réalisation
Baltasar Kormákur
Réalisation
John Wildermuth
1er assistant réalisation
Scott August
Second Assistant Director
Darrin Prescott
Second Unit Director
Sam Sullivan
Script Supervisor
Gary Marcus
Second Unit First Assistant Director
Scénario
Production
Randall Emmett
Production
George Furla
Production
Norton Herrick
Production
Ross Richie
Production
Adam Siegel
Production
Sheila Jaffe
Casting
Marc Platt
Production
Jeff Rice
Production exécutive
Scott Lambert
Production exécutive
Stephen Martirosyan
Production exécutive
Remington Chase
Production exécutive
Tamara Birkemoe
Production exécutive
Vitaly Grigoriants
Production exécutive
Bob Dohrmann
Coproduction, Unit Production Manager
John Wildermuth
Coproduction
Andrew Cosby
Production
Brandt Andersen
Production exécutive
Mark Damon
Production exécutive
Motaz M. Nabulsi
Production exécutive
Joshua Skurla
Production exécutive
Jeffrey Stott
Production exécutive
Brandon Grimes
Coproduction
Jonathan Ahdout
Producer's Assistant
Image
Montage
Son et musique
Clinton Shorter
Musique
Victor Ray Ennis
Supervising Sound Editor
Lon Bender
Supervising Sound Editor
Scott Vener
Supervision musicale
Jeff Carson
Music Editor
Joe Barnett
Sound Re-Recording Mixer
Tony Lamberti
Sound Re-Recording Mixer
Willie D. Burton
Mixage
John C. Stuver
Dialogue Editor
David A. Whittaker
Dialogue Editor
Ceri Thomas
Sound Recordist
Décors
Beth Mickle
Chef décorateur
Kevin Hardison
Direction artistique
Bill King
Assistant Art Director
Leonard R. Spears
Décoration
Will Blount
Property Master
Costumes et maquillage
Laura Jean Shannon
Costumes
Meagan McLaughlin
Costume Supervisor
Tina Roesler Kerwin
Makeup Department Head
Carla Brenholtz
Key Makeup Artist
Carl Fullerton
Maquillage
Nuria Sitja
Maquillage
Dionne Wynn
Maquillage
Susan Spaid
Maquillage
Paige Reeves
Maquillage
Nathan J. Busch II
Hair Department Head
Theresa A. Fleming
Key Hair Stylist
Larry M. Cherry
Coiffure
Johnny Villanueva
Coiffure
Lawrence Davis
Coiffure
Daina Daigle
Coiffure
Tony Ward
Coiffure
Andrea Young
Coiffure
Effets visuels
Janelle Croshaw Ralla
Supervision des effets visuels
Marc Dominic Rienzo
Supervision des effets visuels
