Générique complet
Juvenile Inspektor: The Shadow Over Jõhvi
Ella Bardot
Juvenile Inspektor Ella
Олексій Горбунов
Militia Major
Raimo Pass
Pastor
Александр Ивашкевич
Militia Captain
Максим Покровский
Father
Bruno Jänes
KGB Major Bruno
Jelizaveta Solodka
9 PM Propaganda Anchor
Vassili Alfjorov
Director Borovik
Artem Volkov
Angel
Evangeline Lily-Rae Chitty
Vika
Tanver Talvis
Toomas
Janis Masalskis
Police (Militia) Officer
Andres Trilljärv
Police (Militia) Officer
Anton Ragoza
Police (Militia) Officer
Allan Oja
KGB Agent
Benjamin Ruuben Hõbesalu
Kaspar
Margus Reemets
Pastor
Elisabeth Tõnisssar
Pioneer
Ronald Pelin
Mart
Nadezda Mjakoshina
Old Lady
Estelle Lesault
MI6 Agent
Kseniia Shubeliak
Pioneer Leader
Vadim Guk
Vika's Father
Nikita Kundozjorov
Soldier
Alexander Kelsey
KGB agent
Anton Klink
Projector of Perestroika Propaganda Show Host
Nurkyz Muratbekova
Morning Propaganda Anchor
Maksim Nikolajev
Grown Angel
Liliia Chepelieva
Lunch Propaganda Anchor
Mark Jakušev
Soldier
Boriss Bogdanov
3 PM Propaganda Anchor
Lizeth Wolk
Kind Mother
Anya Chernova
Mother
Arina Sirotenko
Pioneer
Anastassia Lobossok
Pioneer
Jelizaveta Berežnova
Pioneer
Jekaterina Makarova
Pioneer
Kristina Võhma
Pioneer
Mariia Gareeva
Pioneer
Daniel Prants
Pioneer
Roman Skripko
Pioneer
Kätrin Tori
Pioneer
Darja Tropina
Pioneer
Serafim Vorobjov
Pioneer
Igor Zolin
Pioneer
Timofei Gorbunov
Pioneer
Kirill Polinovski
Pioneer
Alex Rikkonen
Pioneer
Nikita Ivanov
Pioneer
Daren Oja
Pioneer
Alvin Sõber
Pioneer
Petr Kudrjavcev
Pioneer
Sofia Glebova
Pioneer
Milana Smõka
Pioneer
Aleksandr Kononov
Pioneer
Anastasija Tšernova
Pioneer
Jelaterina Išunina
Pioneer
Valeria Kaljužnaja
Pioneer
Matvei Bažukov
Pioneer
Ivan Klyuchev
Pioneer
Artur Šutov
Pioneer
Vladimir Vlasov
Pioneer
Timofei Kravcenko
Pioneer
Roman Chikhachev
Pioneer
Matvei Kulazin
Pioneer
Renat Valmer
Pioneer
Maria Lüde
Pioneer
Sofija Ramenskaja
Pioneer
Daniil Kuznetsov
Pioneer
Erik Simson
Pioneer
Nikita Iljassov
Pioneer
Timofei Maljuganov
Pioneer
Kirill Valberg
Pioneer
Maksimilian Burjakov
Pioneer
Aleksei Gulevskii
Pioneer
Rostislav Dmitriev
Pioneer
Arseni Škuro
Pioneer
Marjana Ivanova
Pioneer
Réalisation
Pasha Alex
Réalisation
Ivan Sokolovskiy
Assistant réalisation
Nerea García
Assistant réalisation
Yuliia Trybrat
Assistant réalisation
Yanina Kucher
Assistant réalisation
Raven Vaelen Padgett
Assistant réalisation
Estelle Lesault
Script Supervisor
Natalja Matšenene
Assistant réalisation
Scénario
Production
Pasha Alex
Production, Casting Director
Robert Reed Altman
Production
Varvara Mamagulishvili
Production exécutive
Vladislav Naumov
Production exécutive
Iuri Ribac
Direction de production
Viktoria Martjanova
Production Designer
Veranika Kacharhina
Production Designer, Location Casting
Alexander Kelsey
Direction de production
Andres Trilljärv
Direction de production
Allan Oja
Direction de production
Daren Oja
Production Assistant
Jelena Kuznetsova
Casting Director
Artjom Malahhov
Administration
Inga Jakuševa
Casting Assistant
Viktoria Bai
Producer's Assistant
Julia Viirsalu
Extras Casting Coordinator
Viktoria Chueva
Direction de production
Nicholas Morgan
Production
Oleksii Velychko
Production Designer
Anna Rehema
Production
Alexandra Sokolova
Casting Director
Aleksii Gorenkov
Direction de production
Anton Shiriyeav
Producer's Assistant
Mihhail Altement
Administration
Anastasia Senichkina
Accountant
Tiina Jemeljanova
Accountant
Mara Vesper
Travel Coordinator
Image
Michael Patrick May
Cadrage
Ivan Aljohov
Cadrage
Dmitriy Gorash
Cadrage
Illia Rogovskui
Cadrage
Sanna Maria Rink
Digital Imaging Technician
Reece Mladjov
Assistant Camera
Yuriy Kim
Assistant Camera, Digital Imaging Technician
Anton Zaporozhets
Assistant Camera
Michele Nassuato
Assistant Camera
Арчил Сирадзе
Assistant Camera
Daniel Angarita
Assistant Camera
Anatolii Krapivin
Assistant Camera
Anastassia Kivistik
BTS Photographer
Sergey Sukhenko
Clapper Loader
Yana Isaeva
Assistant Camera
Mykola Borets
Dolly Grip
Aleksandr Landarski
Dolly Grip
Raul Tskrialashvili
Grip
Aleksandr Kurnossov
BTS Photographer
Pavlo Dumanskyi
Camera Technician
Andreii Ziltsov
Digital Imaging Technician
Robert Reed Altman
Photographie
Montage
Son et musique
Décors
Veranika Kacharhina
Set Designer
Tõnis-Sander Maarits
Set Designer
Nikolai Ragozin
Set Dresser
Dmitri Šumenkov
Set Dresser
Maxim Ryzhov
Set Dresser
Jevgeni Judin
Construction Buyer
Elena Aminchikova
Graphic Designer
Artyom Zuev
Graphic Designer
Janis Masalskis
Construction Foreman
Darkhan Isaev
Props
Mary-Liis Palich
Art Designer
Kristina Kuzemko
Prop Designer
Mark Nettan
Props
Costumes et maquillage
Bermet Lazareva
Costume Designer
Anastasia Pertsova
Costume Designer
Kateryna Voinych
Makeup Department Head
Nurkyz Muratbekova
Assistant Costume Designer, Costume Supervisor
Irina Krõlova
Costume Assistant
Jelena Epinatjeva
Costume Assistant
Adelina Masalskaja
Costume Coordinator
Olha Bukhanska
Makeup & Hair Assistant
Kristina Kruk
Makeup & Hair Assistant
Viktoria Ragoza
Makeup Department Head
Butenko Kristina
Costume Assistant
Lumière
Stefan Lars Lundgren
Gaffer
Dohyun Kang
Lighting Technician
Frederik Leppik
Lighting Technician
Henri Savitski
Lighting Coordinator
Mihkel Ernits
Lighting Technician
Janar Hakk
Best Boy Lighting Technician
Rostislav Vasyliev
Best Boy Lighting Technician
Andrei Lopatin
Electrician
Kirill Plesnjavtsev
Electrician
Mykola Reukov
Lighting Technician
Équipe
Lizeth Wolk
Stunt Double
Maksim Nikolajev
Coordination des cascades, Stunts
Anton Ragoza
Compositor, Drone Operator
Dmitri Fedotkin
Drone Operator
Jüri Maško
Production Artist
Aleksei Gorohhov
Transportation Coordinator
Liliia Chepelieva
Actor's Assistant
Sofia Gussarova
Actor's Assistant
Signe Viilop
Actor's Assistant
Natalja Rautio
Catering Head Chef
Ruslan Annanijazov
Catering
Aleksandr Lušin
Catering
Oksana Kravtsova
Administrative Assistant
Anatolii Tyshkovets
Driver
Aleksei Baskatov
Driver
Vladislav Friesen
Driver
Maksim Miškov
Driver
Klochko Alexander
Driver
Aleksand Nazarov
Driver
Vladimir Rubtsov
Driver
Zaza Kukava
Driver
Tais Grabar
Driver
Oleg Rumbahh
Driver
Albert Rehema
Transportation Captain
Alexander Chebykin
Translator
Tatiana Pavlova
Actor's Assistant
Volodymyr Zubar
Pyrotechnician
Andrei Korotkov
Compositor
Максим Покровский
Compositor
Gennadi Kovalenko
Compositor