Générique complet
One-Way Ticket to the Other Side
Guillaume Campanacci
The Man (segment: A Party in Tears)
Romeo V. Castle
(segment: Wanderlust)
Séverine Cayron
Old Woman (segment: From a Bridge View/Interludes, Intro & Outro)
Vesper Egon
Mother (segment: Electric Blue/Wanderlust)
Vincent Fafard
The Man (segment: Electric Blue)
Larry Fessenden
Father (segment: Electric Blue)
Eloise Gagnon
The Girl/Electric Blue (segment: Electric Blue)
Geretta Geretta
(segment: Under The Black Sun)
Jordan Goudreau
(segment: Icon)
Luke Henderson
(segment: Pire que la Douleur)
Issei Kawanabe
(segment: Cracks)
Victoria McConnell
(segment: Pire que la Douleur)
Patrycja Płanik
(segment: Kosmischen Liebhaber)
Lucy Riess
Angel/Whore (segment: Electric Blue)
Andreas Schaap
Frankie D. (segment: Invitation to a Suicide)
Erwan Simon
Old Man/Dead Victim/Gun Man/Suicide Stranger (segment: From a Bridge View/Interludes, intro & Outro)
Madeleine Skrzynecka
The Woman (segment: A Party in Tears)
Jérôme Vandewattyne
Old Man (segment: Interludes, intro & Outro)
Kate Welch
(segment: Pire que la Douleur)
Réalisation
Douglas Buck
Réalisation
Guillaume Campanacci
Réalisation
Séverine Cayron
Réalisation
Buddy Giovinazzo
Réalisation
Jen Gatien
Réalisation
David Gregory
Réalisation
Andreas Horvath
Réalisation
Truman Kewley
Réalisation
Katsuki Kuroyanagi
Réalisation
Patrycja Płanik
Réalisation
Martina Schöne-Radunski
Réalisation
Jérôme Vandewattyne
Réalisation
Edgar Pêra
Réalisation
Production
Image
Jean Francois Awad
Photographie
Kyle Broom
Photographie
Guillaume Campanacci
Photographie
Truman Kewley
Photographie
Katsuki Kuroyanagi
Photographie
Raphaël Ouellet
Photographie