Générique complet
Miss Kobayashi's Dragon Maid : Une dragonne en manque d’amour
Maria Naganawa
Kanna (voice)
Mutsumi Tamura
Kobayashi (voice)
Yuuki Kuwahara
Tohru (voice)
Yuuki Takada
Elma (voice)
Minami Takahashi
Lucoa (voice)
杉浦しおり
Ilulu (voice)
Daisuke Ono
Fafnir (voice)
Yūichi Nakamura
Makoto Takiya (voice)
加藤英美里
Riko Saikawa (voice)
Kaori Ishihara
Shouta Magatsuchi (voice)
小林幸子
Felicitas (voice)
Nobunaga Shimazaki
Azad (voice)
Fumihiko Tachiki
Kimun Kamui (voice)
Shinya Takahashi
Male Fairy (voice)
Azusa Tadokoro
Female Fairy (voice)
Réalisation
Tatsuya Ishihara
Réalisation, Second Unit Director
Yasuhiro Takemoto
Series Director
宮城良
Second Unit Director
北之原孝將
Second Unit Director
Scénario
Production
臼倉竜太郎
Production
八田陽子
Production exécutive
黒田学
Production exécutive
安井一成
Production exécutive
菊池貞和
Production exécutive
中村伸一
Production
瀬波里梨
Production
西川昌志
Production
蔡愛蓮
Production
野々上翠
Publicist
和田翔太
Production Manager
宇野美津穂
Production Manager
安田早希
Production Manager
韓アルム
Production Manager
Image
Montage
Son et musique
towana
Theme Song Performance
佐藤純一
Theme Song Performance
kevin mitsunaga
Theme Song Performance
小林幸子
Theme Song Performance
コトリンゴ
Theme Song Performance
伊藤真澄
Musique
鶴岡陽太
Sound Director
椎原操志
Sound Recordist
倉橋裕宗
Sound Effects
斎藤滋
Music Producer
Décors
笠井信吾
Direction artistique
唐田洋
Prop Designer
Tatsuya Ishihara
Storyboard Artist
矢野美聡
Background Designer
石郷海音
Background Designer
細川直生
Background Designer
平石朋基
Background Designer
一山沙也香
Background Designer
山崎詩央里
Background Designer
中村温美
Background Designer
大石望未
Background Designer
岡部朱華
Background Designer
杉原由誠
Background Designer
原島真優
Background Designer
奥出修平
Background Designer
竹内友紀子
Background Designer
박정아
Background Designer
이미진
Background Designer
박나은
Background Designer
이초이
Background Designer
張聖柱
Background Designer
須藤啓介
Assistant Director of Photography
Effets visuels
門脇未来
Character Designer, Supervising Animation Director, Animation Director
山本倫
3D Director
髙橋奈緒美
Color Designer
高橋真梨子
Animation Director
成松健吾
Animation Director
池田和美
Animation Director
丸木宣明
Animation Director
引山佳代
Animation Director
浦田芳憲
Key Animation
唐田洋
Key Animation
瀬崎利恵
Key Animation
羽根邦広
Key Animation
安藤京平
Key Animation
大野由里加
Key Animation
松本葵
Key Animation
佐藤知美
Key Animation
宮原優介
Key Animation
疋田彩
Key Animation
原島彩帆
Key Animation
松尾翔平
Key Animation
丸尾涼介
Key Animation
中田うの
Key Animation
野尻壮
Key Animation
柏原ちひろ
Key Animation
野村麻椰子
Key Animation
小沢八重
Key Animation
平野愛深
Key Animation
廣岡美南
Key Animation
麥真綾
Key Animation
皆元翔大
Key Animation
北之原孝將
Key Animation
高尾一也
Compositing Artist
松本輝
Compositing Artist
上野和樹
Compositing Artist
營野祥大
Compositing Artist
依田智徳
Compositing Artist
田中淑子
Compositing Artist
髙木美槻
3D Artist
野口愛
3D Artist