Générique complet
Gabriel Drolet-Maguire
Himself
Nancy Pettinicchio
Réalisation
Scénario
Portail VIH/sida du Québec
Production
Catherine Lefebvre
Photographie
Jessie Posthumus
Montage
Paloma Daris
Sound, Musique
Stephanie Burbano
Chef décorateur
Animation
Confirmer la suppression ?