Générique complet
Chrysalis
Albert Dupontel
David Hoffman
Marie Guillard
Marie Becker
Marthe Keller
Professeur Brügen
Mélanie Thierry
Manon Brügen
Claude Perron
Miller
Alain Figlarz
Dimitri Nicolov / Danis Nicolov
Smadi Wolfman
Sarah
Patrick Bauchau
Charles Becker
Guy Lecluyse
Kovacs
Cyril Lecomte
Le légiste
Francis Renaud
Yuri
Manon Chevallier
Clémence
Estelle Lefébure
Clara
Réalisation
Pascal Salafa
1er assistant réalisation
Olivier Vergès
Second Assistant Director
Julien Leclercq
Réalisation
Rachel Corlet-Soulier
Script Supervisor
Scénario
Production
Géraldine Mouton
Extras Casting
Ghislaine Cauet-Martinotto
Production Assistant
Yann Arnaud
Unit Production Manager
Franck Chorot
Production
Franck Jouard
Casting
Philippe Desmoulins
Production Manager
Bernard Seitz
Production Manager
Image
Florian Desmoulins
Assistant Camera
Elodie Boulard
Camera Trainee
Fabrice Bismuth
First Assistant Camera
Gary Pachany
First Assistant "B" Camera
Damien Auriol
Grip
Franck Bouchoucha
Grip
Jean-Marc Duez
Grip
Jan Gagnaire
Grip
Pierre Garnier
Key Grip
Fanny Coustenoble
Second Assistant Camera
Thomas Brémond
Still Photographer
Thomas Hardmeier
Photographie
Montage
Géraldine Rétif
Assistant Editor
Fabrice Blin
Colorist
Thierry Hoss
Montage
Philippe Reinaudo
Digital Intermediate
Son et musique
Stéphane Vizet
Boom Operator
Pascal Dedeye
Foley Artist
Daniel Gries
Foley Artist
Lucien Balibar
Sound
Valerio Stirpe
Sound
Nicolas d'Halluin
Sound Recordist
Jean-Alexandre Villemer
Sound Recordist
Amélie de Chassey
Supervision musicale
Delphine Mathieu
Supervision musicale
Franck Desmoulins
Sound Editor
Sylvain Lasseur
Sound Editor
Vincent Montrobert
Sound Editor
Joël Rangon
Sound Re-Recording Mixer
François Roy
Musique
Jean-Jacques Hertz
Musique
Julien Bourdeau
Dialogue Editor
Décors
Clément Chapelle
Assistant Property Master
Ludovic Erbelding
Construction Coordinator
Jeanne dit Fouque Damien
Graphic Designer
Florent Maillot
Property Master
Jean-Philippe Moreaux
Chef décorateur
Alexis McKenzie Main
Direction artistique
Sandra Conti
Décoration
Gianfranco Protopapa
Décoration
Costumes et maquillage
Françoise Quilichini
Key Makeup Artist
Elisa Angiulli
Maquillage
Annalisa Bellucci
Maquillage
Silene Monti
Maquillage
Simone Pasqualini
Makeup Supervisor
Chloé Van Lierde
Special Effects Makeup Artist
Sandrine Douat
Assistant Costume Designer
Fabienne Katany
Costumes
Effets visuels
Guillaume Laforge
3D Artist
Emmanuel Chapon
Modelling Supervisor
Bruno Maillard
Supervision des effets visuels
Annie Dautane
Visual Effects Producer
Matthieu Royer
Animation Supervisor
