Générique complet
Telepolis
Valeria Bertuccelli
Sohn von Mr. Tv
Alejandro Urdapilleta
Mr. TV
Julieta Cardinali
Krankenschwester
Rafael Ferro
Der Erfinder
Florencia Raggi
Die Stimme
Sol Moreno
Ana
Jonathan Sandor
Tomás
Raúl Hochman
El hombre ratón
Ricardo Merkin
El abuelo
Carlos Piñeyro
El Doctor Y
Camila Offerman
Niña hada
Alejandro Regueiro
Hombre silueta 1
Christian Amat
Hombre silueta 2
Federico Miri
Hombre silueta 3
Paulina Sapir
Niña vestida de blanco
Silvia Okeksilein
Madre
Vicenzo Mazzel
Hijo
José Manuel Diaz
Boxeador 1
Fabián Díaz
Boxeador 2
Gastón Prat
Relator
Diana Szeinblum
Mujer cantante bar
León Dogodny
Anciano experimentado
Daiana Cincunegui
Chica box
Hilda Rimini
Anciana duende
Leticia Mazur
Bailarina 1
Griselda Siciliani
Bailarina 2
Réalisation
Esteban Sapir
Réalisation
Ana Laura Gussoni
Assistant réalisation
Maria Alejandra Uz
Continuity
Lorena Contardo
1er assistant réalisation
Filipe Francisquini
Second Assistant Director, Second Unit First Assistant Director
Daniel Gimelberg
Second Unit Director
Scénario
Production
Federico Rotstein
Production, Location Assistant
Ankit Mehta
Production associée
Gonzalo Agulla
Production exécutive
José Arnal
Production exécutive
Alejandro Cinelli
Production Director
Claudia Ferrero
Production Manager
Cecilia Álvarez Casado
Casting
Liz Campi
Production Assistant
Agustín Carbonere
Production Assistant
Conrado Calabrese
Production Assistant
Federico Wiske
Production Trainee
Selene Mansilla
Production Trainee
Ignacio Avalos
Production Trainee
Agustín Miranda
Location Manager
Image
Christian Cottet
Photographie
Vanesa Ritaco
Focus Puller
Mariana Bruno
Second Assistant Camera
Nestor Paradiso
Key Grip
Alejandro Ríos
Grip
Eduardo Fonseca
Assistant Grip
Sebastián Cerrito
Assistant Grip
Catalina Aguila
Still Photographer
Marcelo Lavintman
Second Unit Director of Photography
Paula Grandio
Second Unit Director of Photography
Montage
Pablo Barbieri Carrera
Montage
Pato Pena
Assistant Editor
Juan Federico Mackeprang
Online Editor
Diego Faur
Online Editor
Son et musique
Leo Sujatovich
Musique
José Luis Díaz
Sound, Mixage
Diego Gat
Recording Supervision
Martín Montrasi
Sound Mix Technician
Décors
Daniel Gimelberg
Direction artistique
Valentina Llorens
Décoration
Sebastián Serra
Décoration
Tomás García
Graphic Designer
Romeo Fasce
Décoration
Ignacio Luppi
Art Department Assistant
Aurea Tolo
Art Department Assistant
Luciana Quartaruolo
Art Department Assistant
Valentin Cosentino
Props
Maximiliano Oliver
Assistant Property Master
Juan Troncoso
Assistant Property Master
Alfredo Flores
Storyboard Artist
Costumes et maquillage
Andrea Mattio
Costumes
Carla Danio
Costume Assistant
Ana Press
Costume Assistant
Flavia Gaitán
Costume Assistant
Manuela Scheldbauer
Makeup & Hair
Sandra Rabinowickz
Makeup & Hair Assistant
Mariana Brizuela
Makeup & Hair Assistant
Effets visuels
Francisco Botto
Supervision des effets visuels
Fernando Dominguez Sarmiento
Supervision des effets visuels
Lumière
Daniel Ciurleo
Gaffer
Sergio Piñeyro
Electrician
Agustín Rocca
Electrician
Aníbal Haram
Electrician
Diego Porto
Electrician
Antonio Aguilera
Genetator Operator
Diego Poleri
Additional Gaffer
Mariano Levy
Additional Gaffer