Kai apkabinsiu tave

Elžbieta Latėnaitė

Rūta

Andrius Bialobžeskis

Vladas

Margarita Broich

Bettina

Jurga Jutaitė

Auksė

Giedrius Arbačiauskas

Juozas Aleksandravicius

Aleksas Kazanavičius

Petrov

Franz Broich-Wuttke

Rainer

Sandra Maren Schneider

Renate

Augustin Kramann

Rudolf

Norbert Stöss

STASI pareigūnas

Airida Gintautaitė

Rūtos mama

Sabin Tambrea

Heinz

Vytautas Kaniušonis

Antanas

Gabrielė Marazaitė

Rūtelė

Vincas Alesius

Dyter

Thomas Sloan Wilbur

Amerikiečių lakūnas

Tomas Kliukas

Michailas

Paulius Čižinauskas

Vlado palydovas

Nerijus Vaitkus

Barmenas

Rimvydas Stumbrys

Baro lankytojas

Gintautas Ryliškis

Muitininkas

Rita Remer-Knizikevičiūtė

Muitininkė

Jelena Maštakova

Kontrabandininkė

Živilė Borisevičiūtė

Vlado meilužė

Audronė Trečiakauskaitė

Muitinės mašininkė

Julius Pečkaitis

Taksistas

Kevin Mamet

Pensiono gyventojas

Haroldas Lekas

Pensiono gyventojas

Vytis Inziulas

Aleksandravičiaus vairuotojas

Mary Komasa

Dainininkė

Wojciech Malina Kowalewski

Muzikantas

Antoni Komasa-Łazarkiewicz

Muzikantas

Aurelijus Globys

Muzikantas

Giedrius Bendoraitis

Muzikantas

Jūris Benaitis

Muzikantas

Zbigniev Levicki

Muzikantas

Kristijonas Vildžiūnas

Réalisation

Kristijonas Vildžiūnas

Scénario

Uljana Kim

Production

Krzysztof Zanussi

Coproduction

Janusz Wąchała

Coproduction

Vladas Naudžius

Photographie

Wojciech Kowalewski

Musician

Saulius Urbanavičius

Supervising Sound Editor

Radoslaw Sklodowski

Sound Re-Recording Mixer

Kacper Habisiak

Foley

Pia Hoffmann

Supervision musicale

Antoni Komasa-Łazarkiewicz

Musique

Galius Kličius

Chef décorateur

Agnė Rimkutė

Costumes

Eglė Mikalauskaitė

Makeup Designer

Ramūnas Rastauskas

Property Master

Magdalena Zimecka

Post-Production Manager