Générique complet
Leo & Lou
Julia Sulleiro
Leo
Isak Férriz
Lou
Manuel Manquiña
Máximo
Marta Larralde
María
María Pujalte
India
Maggie Civantos
Mar
Miguel de Lira
Sr. Liras (jefe de Lou)
Denís Gómez
Javi (Camping)
Natalia Díaz
Lorena (Camping)
Máximo Solano
Profesor
Areta Bolado
Susa (Conserje)
Noelia Castro
Sara (Recepcionista)
Ailén Kendelman
Camarera Cobas
Alejandro Carro
Vigilante (Acuario)
Rogelio Santos Queiruga
Laureano
Juan Rodríguez
Iván
Pedro Moreno
Policía Calabozos
Tino Santiago
Reportero (Radio)
Estíbaliz Veiga
Entrevistada (Radio)
Fran Paz
Pulpeiro
Sergio Zearreta
Seguridad Autobuses
Aaron García
Aarón
Julián González
Mateo (Parque de Bolas)
Carlos C. Tomé
Preso
Fernando Rivas
Guardia Civil
Réalisation
Carlos Solano
Réalisation
Diego Villar
1er assistant réalisation
Joan Tomás
Second Unit Director
Nacho Ozores
Second Assistant Director
Marta Lodeiro López
Second Second Assistant Director
Alberto Lobelle
Script Supervisor
Noela Hermida
Assistant Director Trainee
Scénario
Production
Paloma Molina Temboury
Production
Miriam Rodríguez
Production exécutive, Production
Rodrigo Ruiz-Tarazona
Production
Antonio Asensio Mosbah
Production
Miranda Ballesteros
Production, Production exécutive
Luisa Romeo
Production exécutive, Production
Norman Merry
Production associée
Peter Hampden
Production associée
Evangelo Kioussis
Production associée
Cornelia Popa
Production associée
Miriam Devesa
Production Manager, Location Manager
Vero Pan
Unit Production Manager, Location Manager
Conchi Iglesias
Casting Director
Paula Arruti
Casting Assistant
Isa Escrigas
Extras Casting Coordinator
Marcos Vázquez Quindós
Key Production Assistant
Silvia Iglesias Fernández
Key Production Assistant
Patri Lage
Key Production Assistant
Araceli Villanueva
Production Coordinator
Image
Borja López Díaz
Photographie
Juan Ramil
First Assistant Camera
David Porto
Assistant Camera
Javier Piñeiro
Digital Imaging Technician
Mateo Pociña
Camera Trainee
Ledi Bellón
Second Unit Director of Photography
Isabel Rega
First Assistant "B" Camera
Javi Castiñeiras
Second Assistant "B" Camera
Jose Manuel Rubido
Key Grip
Pablo Portela
Grip
Jaime Olmedo
Still Photographer
Miguel Corujo
BTS Footage
Samuel Pérez
Drone Pilot
David Lougedo
Drone Pilot
Montage
Felipe Bravo
Montage
Alícia Tapounet
Assistant Editor
Carlos de Visa
Assistant Editor
Lizzie Newsham
Digital Colorist
Son et musique
Iván Palomares
Musique, Music Arranger, Conductor
Laia Casanovas
Conception sonore
Yanti Windrich
Sound Re-Recording Mixer
Roi Gil
Sound Recordist
Pablo Ramos
Boom Operator
Pablo Cerviño
Sound Assistant
Oriol Donat i Martos
Sound Editor
Claudi Dosta Ivanow
Dialogue Editor
Meraki Assai
Music Producer
Álvaro Domínguez Vázquez
Music Arranger
Aida Ten
Music Arranger
Queti Pazos
Music Arranger
Daniel Erik Fulop
Conductor
Guadi Galego
Songs
Décors
Elia Robles
Chef décorateur
María Lolo
Art Department Assistant
Ramón Rubira
Property Master
Javi Reymóndez
On Set Key Props
Borja Hortas
On Set Props
Javier Bello
Set Dresser
Lautaro Sande
Assistant Set Dresser
Marta Travieso
Art Department Trainee
Santi Alvarado Sagué
Title Designer
Costumes et maquillage
Arantzazu Domínguez
Costumes
Yolanda Sousa
Makeup & Hair
Julia Amigo
Assistant Costume Designer
Maritxu Conde
Assistant Costume Designer
Noelia Arcay
Makeup & Hair Assistant
Saray Barcia
Makeup & Hair Assistant
Effets visuels
Lumière
Juan Figueiras
Gaffer
Ana Aldrey
Electrician
Juan S. Pirola
Electrician
Iria Varela
Electrician
Équipe
Beatriz Gómez
Post Production Supervisor
Thalía Fernández
Stunt Double
Aina Pérez
Stunt Double
Maya Candedo
Stunt Double
Jesús Couso
Stunt Double
Raquel Muñiz
Stunt Double
Óscar Franco
Coordination des cascades
Josué Pérez
Coordination des cascades
Pedro Veiga
Coordination des cascades
Jair Pérez
Stunts
Lucía Forner Segarra
Video Assist Operator
Oier Hernández
Special Effects Manager
Carla Pérez Vázquez
Additional Script Supervisor