Générique complet
Les voyous de Brooklyn
Stephen Dorff
Leon
Brad Renfro
Bobby
Fairuza Balk
Annie
Norman Reedus
Marco
Max Perlich
Freddie
Drea de Matteo
Betsy
Vincent Pastore
Father Aldo
Frankie Muniz
Scooch
Balthazar Getty
Jimmy Pockets
Nancy Cassaro
Esther
Matt Dillon
Fritzy
Debbie Harry
Wendy
James Franco
Tino
Joshua Leonard
Punchy
Ava Lee Scott
Brenda
Danny Cistone
Little Jack
Louis Lombardi
Philly Babe
Johnny Knoxville
Vinnie Fish
Mel Rodriguez
Big Dom
Robert Miranda
Gino
Shamus Murphy
Patty Cugire
Ronnie Marmo
Moof
Paul Sampson
Joey Pants
Maurice Compte
Maurice
George Georgiadis
Willie
Jackie Tohn
Mary Ann
George Palermo
Stevie Olives
Steve Picerni
Jerry
Marc Alexander Sferrazza
Young Boy at Pool
Blake Bashoff
Allie Boy
Larry Moss
Pops
Alex Watson
Sal
Alex Kalognomos
Stretch
Stephanie Stenta
Marco's Babe
Clayton J. Barber
Top Hat
Michael Endoso
Louie
Lee Whittaker
Viper
Christopher Leps
Viper
Norman Panto
Italian Band Member
Frank Panto
Italian Band Member
Tony Doria
Italian Band Member
Tony Giaimo
Italian Band Member
Albert Joby
Cop
Jefferey Clark
Cop
Ian Quinn
Alley Cop
Joe Campana
Feast Barker
Eric Prescott
Carnival Patron
Lena Armstrong
Deuce Girl (uncredited)
Michael Arturo
Fritzi's Doorman (uncredited)
Eliane Chappuis
Deuce Girl (uncredited)
Chris Daniels
Gang Member (uncredited)
Richard Dent
Family Member / Gang Member (uncredited)
Tara Lee Fray
Catherine (uncredited)
Keith Garsee
Pollack, Freddy's Gang (uncredited)
Joe Langer
Carnival Barker (uncredited)
Jeff Langton
Gangster (uncredited)
Patricia Lanza
Deuce Girl (uncredited)
Alex Lorre
Head Drug Dealer (uncredited)
Joey Sotello
Fritzys' Bodyguard (uncredited)
Oliver Theess
Gang Member (uncredited)
Ariane Von Kamp
Deuce Girl (uncredited)
Danny Wolske
Muscle Tommy (uncredited)
Réalisation
Scott Kalvert
Réalisation
Adam Druxman
1er assistant réalisation
Jennifer Giancola
Second Assistant Director
David Barrett
Second Unit Director
James Moran
Second Second Assistant Director
Dawn Gilliam
Script Supervisor
Scénario
Production
Willi Bär
Production
Fred C. Caruso
Production
Michael Cerenzie
Production
Melissa Gleason
Coproduction
Eberhard Kayser
Production exécutive
Paul Kimatian
Production
Shira Levin
Production associée
Charlie Loventhal
Coproduction
Mario Ohoven
Production exécutive
Robert Rothbard
Direction de production
Marc Alexander Sferrazza
Production exécutive
Scott Valentine
Coproduction
David E. Ornston
Coproduction
Richard Salvatore
Coproduction
Martin Scorsese
Production exécutive
Felicia Fasano
Casting
Anne McCarthy
Casting
Mary Vernieu
Casting
Greg Lipari
Location Manager
Image
Montage
Son et musique
Stewart Copeland
Musique
Bill J. DiDonna
Boom Operator
Paul Menichini
Sound Effects Editor
Andy Rosenthal
Sound Effects Editor
Ron Ruzicka
Foley Recordist
Scott M. Silvey
Conception sonore
Robert Troy
Dialogue Editor
Matthew T. Duncan
Sound Recordist
Peter Rand
Utility Sound
Décors
David L. Snyder
Chef décorateur
Donna Ekins-Kapner
Direction artistique
Jan K. Bergstrom
Décoration
Ted Haigh
Graphic Designer, Assistant Art Director
Costumes et maquillage
Lumière
Équipe
Gene LeBell
Stunts
J.J. Perry
Stunts
Pete Antico
Coordination des cascades, Fight Choreographer
Michael Toji
Post Production Supervisor
Todd Bryant
Coordination des cascades
Greg Anthony
Stunts
H.D. Burton
Stunts
Damon Caro
Stunts
Jacob Chambers
Stunts
Monty Cox
Stunts
Chris Daniels
Stunts
Steve Hulin
Stunts
Dustin Meier
Stunts
Shawn Robinson
Stunts
Chris Solomon
Stunts
Ryan Wilder
Stunts
Clayton J. Barber
Stunts
Joey Box
Stunts
Keith Campbell
Stunts
Tony Donno
Stunts
Jayson Dumenigo
Stunts
Michael Endoso
Stunts
Christopher Leps
Stunts
Brad Martin
Stunts
Don C. McGovern
Stunts
Steve Picerni
Stunts
Lee Whittaker
Stunts