El Club

Diego Villaran

Martín Hoffman

Ricardo Combi

Hanz Leguía

Pedro Olórtegui

Emannuel Benavides

Hernán Romero

Baltazar Vitale

Georgi Armando

Héctor Meléndez

Pamela Chacón

Paola Gambirazio

Cristobal Nuñez del Arco

Réalisation

Mateo Rivas

Assistant réalisation

Camila Manrique

Production

Matías Chinchay

Production

Pamela Chacón

Production exécutive

Cristobal Nuñez del Arco

Production exécutive

Sebastián Bocanegra

Photographie

Luciana Quevedo

BTS Videographer

Mateo Rivas

Montage

Cristobal Nuñez del Arco

Colorist

Gabriel Spittler

Musique

Mateo Rivas

Musique, Conception sonore

Walter Ituzirraga

Sound Recordist

Oliver Berg

Musique

Micaela Zelada

Art Department Assistant

Tomás Rosillo

Art Department Assistant

Zoe Zelada

Direction artistique

Tadeo Yeterián

Animation

Rodrigo Uehara

Gaffer

Milagros Balbín

Gaffer