Générique complet
Tähtitaivas talon yllä
Irina Björklund
Saima
Leo Sjöman
Toivo
Meri Nenonen
Tuulikki
Kai Vaine
Seppo
Elín Petersdóttir
Salla
Senja Mäkiaho
Salla-Mari
Tuulia Eloranta
Kerttu-piika
Lauri Tanskanen
Ville Romppainen
Tommi Raitolehto
Börje
Tuomas Rinta-Panttila
Erkki
Noora Peltokukka
Anneli
Heli Sutela
Tyyne 40-luvulla
Jussi Johnsson
Salmelan Matias, "Laiha-Matti"
Kaija Pakarinen
Saiman anoppi
Silja Eriksson
Impi-piika
Vieno Saaristo
Tyyne 70-luvulla
Krista Putkonen-Örn
Sirkka 70-luvulla
Sinikka Mokkila
Romppaisen Rauha
Anna-Leena Sipilä
Paavon äiti
Matti Onnismaa
Vihavaisen isäntä
Mio Määttä
Paavo
Elina Kanerva
Kyllikki
Emmi Tuomala
Sirkka lapsena
Rosa Storm
Maija
Réalisation
Saara Cantell
Réalisation
Jolle Onnismaa
1er assistant réalisation
Reetta Ylijärvi
Second Assistant Director
Scénario
Production
Snorri Þórisson
Coproduction
Ella Piesala
Direction de production
Outi Rousu
Production
Pia Rickman
Production Manager
Minna Sorvoja
Casting
Reetta Ylijärvi
Production Assistant
Timo Lahtinen
Location Manager
Image
Marita Hällfors
Photographie
Kosti Lehikoinen
Key Grip
Petri Kiljunen
First Assistant Camera
Jolle Onnismaa
Still Photographer
Peter Salovaara
Still Photographer
Montage
Son et musique
Sid Hille
Musique
Pietari Koskinen
Conception sonore
Heikki Kossi
Foley Artist, Foley Editor
Tapio Liukkonen
Assistant Foley Artist
Anne Tolkkinen
Production Sound Mixer
Vesa Meriläinen
Boom Operator
Antti Onkila
Boom Operator
Peter Nordström
Sound Re-Recording Mixer
Kirsi Hiltunen
Foley Recordist
Sami Kiiski
Foley Editor
Olli Huhtanen
Dialogue Editor
Pekka Karjalainen
Foley Editor
Décors
Pirjo Rossi
Chef décorateur
Katarina Lume
Location Scout
Toni Panula
Location Scout
Riina Sipiläinen
Property Master