Générique complet
Czterej pancerni i pies cz. IV
Franciszek Pieczka
Gustlik Jeleń
Janusz Gajos
Janek Kos
Włodzimierz Press
Grigorij Saakaszwili
Pola Raksa
Marusia "Ogoniok"
Stanisław Jasiukiewicz
Stanisław "West" Kos
Tadeusz Kalinowski
Colonel
Aleksander Sewruk
Soviet General
Janusz Kłosiński
Czernuosow
Hanna Skarżanka
Natasza Skobcewa ("Crossroads")
Zdzisław Klucznik
Iwan ("Crossroads")
Witold Pyrkosz
Franek Wichura ("Crossroads")
Małgorzata Wiśniewska-Niemirska
Lidka Wiśniewska ("The Seashore")
Bolesław Abart
Soviet Driver ("Crossroads") (uncredited)
Zygmunt Bielawski
Czernousow's Soldier ("Crossroads") (uncredited)
Henryk Kluba
Announcer ("Crossroads") (uncredited)
Stanisław Michalik
Audience Member ("Crossroads") (uncredited)
Kazimierz Ostrowicz
Interrogator ("Crossroads") (uncredited)
Barbara Stesłowicz
Tamara ("Crossroads") (uncredited)
Mieczysław Tumidajski
Czernousow's Soldier ("Crossroads") (uncredited)
Florian Wolny
Kashubian Man ("Crossroads") (uncredited)
Ryszard Kotys
Soviet Sapper ("The Seashore") (uncredited)
Henryk Teichert
Soldier in Bunker ("The Seashore") (uncredited)
Réalisation
Jerzy Karwowski
Assistant réalisation
Konrad Nałęcki
Réalisation
Alicja Kluba
Script Supervisor
Henryk Kluba
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Władysław Chamielec
Production Consultant
Zbigniew Tołłoczko
Assistant Production Manager
Jerzy Nitecki
Production Manager
Donat Bilski
Unit Manager
Zbigniew Stanek
Assistant Production Manager
Mateusz Lach
Production Consultant
Wiesław Grzelczak
Assistant Production Manager
Image
Adam Holender
Assistant Camera
Stefan Kurzyp
Assistant Camera
Henryk Depczyk
Cadrage
Romuald Kropat
Photographie
Montage
Son et musique
Décors
Jerzy Zieliński
Assistant Production Design
Jerzy Radziwoń
Construction Foreman
Wiesław Śniadecki
Chef décorateur
Zdzisław Kielanowski
Chef décorateur
Costumes et maquillage
Janina Koźmińska
Costumes
Maria Maziarz
Assistant Makeup Artist
Alicja Wasilewska
Costume Assistant
Jadwiga Raińska-Piotrowska
Maquillage