Générique complet
Le Lièvre contre la Tortue
Drake Bell
Butch Hare (voice)
Vivica A. Fox
Dotty Tortoise (voice)
Danny Glover
Walter Tortoise (voice)
Jay Leno
Murray Hare (voice)
Keke Palmer
Crystal Tortoise (voice)
Jenni Pulos
Old Lady Hare / M.C. at Recital (voice)
CE
Chris Elwood
Rex Stork / Cricket / Reporter #3 (voice)
Steve Wilcox
Bob Stork / Mole Dad (voice)
Nolan North
Reporter #1 / Reporter #2 / Reporter #4 (voice)
