Générique complet
Y rester
Jean-Félix Benoit
Henri
Jean Marchand
Michel
Elie Ibrahim
Fils d'Henri
William Houde
Garde 1 / Prisonnier
Maël Zaïd
Garde 2
Renaud Gélinas
Garde 3
Jacob Castonguay
Garde 4
Charbel Tayeh
Garde 5 / Prisonnier
Jérémie Gravel
Garde 6 / Prisonnier
Camilo Mendoza
Prisonnier
Éric Lachance
Prisonnier
Sylvain Martel
Prisonnier
Danny Larouche
Prisonnier
Claude Ducharme
Auditeur 1
Benoit Ranger
Auditeur 2
Alain Clapette
Auditeur 3
Carlos Ibrahim
Auditeur 4
Réalisation
Scénario
Production
Image
William Drolet
Photographie
Étienne Pouy
Photographie
Édouard Paquin
Assistant Camera
Maël Zaïd
Grip
Renaud Gélinas
Grip
Montage
Son et musique
William Houde
Sound
Jacob Castonguay
Sound
Jonathan Martineau-Denis
Sound
Matthieu Pont
Sound Editor, Musique
Décors
Sofía Touboul
Direction artistique
Justine Filion
Art Department Assistant
Renaud Gélinas
Art Department Assistant
William Drolet
Art Department Assistant
Elias Shalhoub
Storyboard Artist
Daniel Rouvier
Title Illustration