El episodio

Paola Millán

Natalie

Arturo Lizardi

Michael Padilla

Siul Valentín

Carol

Migdalia Rosario

Natalie's mom

Pepe Calderón

Tomás

Caroline Vanessa Alicea

Madeline

Carmen Acevedo

Wanda Padilla

Marina Alemán

Michael's psychologist

Mildred Canetti

Susana Báez

Jorge Antares

Natalie's dad

Esthelín Cedeño

Meteorologist

Kianny Ceballos Cedeño

Michael's fan

Mónica Janice

Elizabeth

Eduardo González

Customer 1

Eduardo I. Gonzaález

Customer 2

Hermione

Hermione

Keysí Luna

Natalie's co-worker

Hector Luis Sanchez

Ex-Detective Pérez

Raysa Toledo

Reporter 1

Astrid Viera

Reporter 2

Maribel Carrasquillo

Voicemail's secretary

Elvis Rodríguez

Burglar 1

Frankie Santiago

Burglar 2

Rocío Rivera Rosado

Radio host 1

Christianpaul Portell

Documentary narrator

William Morales

Radio host 2

Benji Lam

International News Reporter 3

Claudia Carrasco

International News Reporter 1

Astrid Lizardi

Young Wanda Padilla

Greg Dwight

International News Reporter 2

Samari Vega

Réalisation

Brian Reyes

Script Supervisor

Samari Vega

Scénario

Arturo Lizardi

Production exécutive

Samari Vega

Production exécutive

Rocío Rivera Rosado

Casting Coordinator

Jaycee Casiano

Extras Casting Assistant

Migdalia Rosario

Additional Casting

Michael Justiniano

Production Assistant

Jonathan Genao

Production Assistant

Joseline De Jesús

Production Assistant

Diego Luciano

Photographie

Daniel Vadell

Second Assistant Camera

Adrián Santiago

Key Grip

Paola Reyes

First Assistant "A" Camera

Enrique Rivera

Montage

Brian Epps

Digital Conform Editor

Fernando Rodríguez Morales

Colorist

Maira García

Foley Artist

Yarelmi Iglesias Vázquez

Mixage

Manuel Vázquez

Conception sonore, Musique

Christoffer Moe Ditlevsen

Songs

Blackout Memories

Songs

Sage Oursler

Songs

Johannes Bornlöf

Songs

Dex 1200

Songs

Ariel Alvarado

Conception sonore

Andrés Rodríguez

Mixage

Ivlior

Songs

Joe W. Rodríguez

Boom Operator

Jorge Antares

Location Scout

Isabelle Lizardi

Direction artistique

Frances M. Vega

Décoration

Awilda Gautier

Makeup & Hair Assistant

Ismael Mulero

Maquillage

Emmanuel Pérez

VFX Artist

Joe W. Rodríguez

VFX Supervisor

Edward Rivera

Gaffer

Dyad Post

Thanks

Wilson Pomales

Craft Service, Thanks

Oscar López

Thanks

Arturo Lizardi Sr.

Thanks

Maribel Carrasquillo

Craft Service, Thanks

Aixa Meaux

Thanks

Christianpaul Portell

Thanks, Vehicles Coordinator

Marilú de la Cruz

Thanks

Ricchi Machado

Thanks

Iris Carrasquillo

Thanks

Johnny Carrasquillo

Thanks

Moncha

Thanks

Frances M. Vega

Thanks

Miriam Salgueiro

Thanks