Générique complet
Le Dernier Souffle d'un Yakuza
Kaoru Kobayashi
Akutsu (1986) (voice)
戸塚純貴
Akutsu (2023) (voice)
Hikari Mitsushima
Nana Nagata (younger) (voice)
宮崎美子
Nana Nagata (older) (voice)
ピエール瀧
Housenka (voice)
村田秀亮
Hayashida (voice)
Hiroki Yasumoto
Tsutsumi (voice)
Soma Saito
Wakamatsu (voice)
中山功太
Konishi (voice)
Natsuki Hanae
Kensuke (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Ryoichiro Matsuo
Production, Production exécutive
松尾英里子
Production Assistant
Makoto Kinoshita
Production Assistant
菊池貞和
Production exécutive
平賀大介
Production exécutive
伊藤裕史
Production exécutive, Production
田中翔
Production exécutive
上田智輝
Production
福島みなみ
Production
神戸麻紀
Production
新井孝介
Production
生野みさと
Production Assistant
古澤陽来
Production Assistant
瀧川未の理
Production Assistant
田端利江
Casting
山下葉子
Casting
藤田塁
Production Manager
Image
Montage
Son et musique
Koji Kasamatsu
Sound Director
清水洋史
Recording Supervision
cero
Musique
荒内佑
Musique
橋本翼
Musique
髙城晶平
Musique
鎗水善史
Music Producer
Décors
ミチノク峠
Concept Artist, Art Designer
佐藤歩
Direction artistique, Background Designer
伊藤秀次
Prop Designer
小林未奈
Assistant Director of Photography
木下麦
Storyboard Artist, Art Designer
永尾真琴
Prop Designer
村瀬麻衣子
Prop Designer
西川知里
Background Designer
Effets visuels
細越裕治
Animation Director
三好和也
Animation Director
島村秀一
Animation Director
のぼりはるこ
Color Designer
伊藤秀次
Key Animation
室井ふみえ
Key Animation
君島繁
Key Animation
村瀬麻衣子
Key Animation
木下麦
Character Designer, Key Animation
寺英二
Animation Director, Key Animation
永尾真琴
Animation Director, Key Animation
南井尚子
Animation Director
栗田新一
Animation Director, Key Animation
三島詠子
Animation Director, Key Animation
東亮太
Animation Director
緒方歩惟
Animation Director
兼森義則
Animation Director
肖竣光
Animation Director
Toshiyuki Sato
Key Animation
久木元ひかり
Key Animation
秋竹斉一
Key Animation
石井珠樹
Key Animation
安達祐輔
Key Animation
Kohei Hirasawa
Key Animation
関暁子
Key Animation
九ノ日
Key Animation
嶋田聡史
Key Animation
垣内彩子
Key Animation
岡村玲子
Key Animation
横山優衣
Key Animation
大河広行
Key Animation
日向正樹
Key Animation
矢野淳
Key Animation
西澤皓人
Key Animation
森公太
Key Animation
沖田直美
Key Animation
林隆洋
Key Animation
김경은
Key Animation
毛祺
Key Animation
大张翼
Key Animation
井上英紀
Key Animation
名取愛
Key Animation
川名久美子
Key Animation
柴晨鐘
Key Animation
袁东
Key Animation
伊藤遼
Compositing Artist
吉田匠汰
Compositing Artist
石坂一樹
Compositing Artist
久野利和
Compositing Artist
高木翼
Compositing Artist
佐々木研太郎
CGI Director
志賀傑
2D Artist
Amir Amsyar Bin Anuar
Compositing Artist