Générique complet
L'Intérêt d'Adam
Léa Drucker
Lucy
Anamaria Vartolomei
Rebecca
Alex Descas
Naïm
Jules Delsart
Adam
Claire Bodson
La Déléguée du SPJ
Laurent Capelluto
Daniel
Timur Magomedgadzhiev
Andreï
Charlotte De Bruyne
Selma
Sonia Bekam
Intern Sonia
Adrienne D'Anna
Nurse
Monia Douieb
Night nurse
Cédric Larcin
Father of epileptic young girl
Athéna Danae Poullos
Social worker
Karim Chihab
Urgent Care nurse
Maya Vanderbeque
Abused young girl
May Uhoda
Intern
Farah Kassabeh
Abortion young girl's sister
Coraline Clément
Room neighbour
Mohamed Ben Yadir
Security agent
Edson Anibal
Security agent
Claire Beugnies
Urgent care nurse
Victor Estivant
Urgent care intern
Yves-Marina Gnahoua
Urgent care headnurse
Marco Fabbri
Radiology technician
Réalisation
Laura Wandel
Réalisation
Christèle Agnello
1er assistant réalisation
Madeleine Maistriaux
Second Assistant Director
Elise Van Durme
Script Supervisor
Scénario
Production
Jean-Pierre Dardenne
Production
Luc Dardenne
Production
Annemie Degryse
Coproduction
Stéphane Lhoest
Coproduction
Marie-Ange Luciani
Coproduction
Delphine Tomson
Production
Ludovic Delbecq
Production Manager
Baptiste Marchal
Assistant Production Manager
Charlotte Desmaret
Assistant Location Manager
Margaux Janssens
Location Manager
Jan De Clercq
Coproduction
Image
Montage
Décors
Julien Denis
Assistant Art Director
François Lefebvre
Property Master
Lena Rouschop
Set Dresser
Paul Rouschop
Set Designer
Costumes et maquillage
Khadija Zeggaï
Costumes
Garance van Rossum
Maquillage
Agathe Poitevin
Assistant Costume Designer