Générique complet
Chilly Beach: The World is Hot Enough
Benedict Campbell
The Old Man / Alexander Graham Bell (voice)
Julie Lemieux
Becky Sue (voice)
Damon D'Oliveira
Constable Al (voice)
Samantha Espie
April June (voice)
ML
Mary Lawliss
Katherine Hilderbrand (voice)
TP
Todd Peterson
Frank Shackleford (voice)
RS
Rob Smith
Jacques LaRock (voice)
SA
Stephen Ashton
Dale MacDonald / George W. Bush (voice)