Générique complet
Tři princezny
Josefína Marková
Sofie
Sára Černochová
Flóra
Dorota Šlajerová
Leona
Josef Trojan
Felix
Klára Melíšková
Mortana
Michal Isteník
Mortana's Chamberlain
Vojtěch Vondráček
Cyril Dobrý
Björn Harras
Martin Pechlát
King Jindřich
Karol Čálik
Anna Šišková
Marek Geišberg
Annette Nesvadbová
Jiří Rendl
Jan Španbauer
Milena Konstantinova
Josefína Kroutilová
Antonie Josefína Novotná
Mia Sura
Jan Vondráček
(voice)
Miloslav Mejzlík
(voice)
Réalisation
Tomáš Pavlíček
Réalisation
Jiří Matoušek
1er assistant réalisation
Lucie Pascu
Script Supervisor
Eduard Procházka
Second Assistant Director
Natálie Hejdová
Second Assistant Director
Scénario
Kateřina Ondřejková
Creative Producer
Hana Cielová
Scénario, Histoire
Zdeněk Jecelín
Scénario
Tomáš Pavlíček
Adaptation
Jana Kákošová
Creative Producer
Production
Jarmila Hoznauerová
Production exécutive
Miroslava Hyžíková
Casting
Zuzana Mařanová
Location Manager
Jakub Syrůček
Location Manager
Tereza Novotná
Direction de production
Hana Přidalová
Production Manager
Zuzana Balkóová
Production
Alžbeta Trgiňová
Production Manager
Uli Knorr
Production
Tim Salzmann
Production Manager
Eliška Sedláčková
Unit Manager
Tomáš Dočkal
Data Management Technician
Image
Pavel Berkovič
Photographie
Robert Smutný
First Assistant Camera
Kateřina Šrámková
First Assistant Camera
Filip Blažek
Focus Puller
Martin Brych
Focus Puller
Filip Halaška
Steadicam Operator
Tomáš Balán
Grip
Martin Novotný
Grip
Daniel Drahoňovský
Grip
Miloslav Běhal
Assistant Camera
David Líbal
Assistant Camera
Krištof Soukup
Assistant Camera
Vladislav Doležal
Assistant Camera
Jan Dojčán
Drone Cinematographer
Ondřej Burda
Drone Cinematographer
Pavel Reichert
Drone Cinematographer
Filip Forner
Digital Imaging Technician
Martin Nahodil
Digital Imaging Technician
Jaroslav Zvědělík
Still Photographer
Marie Anna Baráková
Still Photographer
Petra Závodná
Still Photographer
Pavla Černá
Still Photographer
Jaroslav Fikota
Still Photographer
Montage
Son et musique
Petr Kolev
Sound
Jakub Jurásek
Sound
Jakub Kudláč
Musique
Ondřej Šmejkal
Sound Assistant
Pavel Vrtěl
Sound Assistant
Jana Částková
Foley
Ladislav Hrubec
Foley
Jana Ludvíková
Foley
Miloslav Šturc
Foley
Michal Pekárek
Scoring Mixer
Décors
Irena Hradecká
Chef décorateur
Eva Vopěnková
Assistant Production Design
Miroslav Kremlík
Décoration, Props
Kateřina Kopicová
Décoration
Radek Lehoučka
Property Master
Tomáš Tichavský
Construction Manager
Vladimír Kropáček
Construction Manager
Jaroslav Nepomucký
Props
Jiří Kremlík
Props
Martin Meisner
Props
Miroslav Andrýsek
Props
Jiří Koza
Props
Michal Malcánek
Props
Tomáš Cibulka
Construction Grip
Jaromír Červený
Construction Grip
Tomáš David
Construction Grip
Petr Henkrich
Construction Grip
Ondřej Kaštánek
Construction Grip
Martin Lieger
Construction Grip
Petr Lebeda
Construction Grip
Martin Smažík
Construction Grip
Tomáš Vild
Construction Grip
Roman Veselý
Construction Grip
Josef Zeman
Construction Grip
Jiří Bláha
Construction Grip
Libor Malčánek
Construction Grip
Miroslav Šťastný
Construction Grip
Jaroslav Dvořák
Construction Grip
Jan Kraus
Construction Grip
Petr Lukáš
Construction Grip
Josef Plot
Construction Grip
Pavel Holan
Construction Grip
Costumes et maquillage
Marek Cpin
Costumes
Martin Větrovec
Maquillage
Ivana Němcová
Maquillage
Martin Valeš
Maquillage
Helena Dvořáková Rovná
Costumer
Petr Pluhař
Costumer
Klára Režnarová
Costumer
Martina Habrová
Tailor
Marie Dopitová
Tailor
Zdeňka Kosová
Tailor
Alena Bendová
Tailor
Barbora Strnadová
Tailor
Helena Jirků
Tailor
Iveta Špitálská
Tailor
Renata Lhotáková
Tailor
Zuzana Höschlová
Makeup & Hair
Vendula Odvárková
Makeup & Hair
Effets visuels
Jitka Chaloupková
Visual Effects Production Manager
Vladimír Humpola
Supervision des effets visuels
Lumière
Dalibor Blahut
Gaffer
Michal Heš
Gaffer
Lukáš Blahuta
Electrician
Václav Stróžik
Electrician
Jan Bělohradský
Electrician
René Pecha
Electrician
Jan Kratina
Electrician
Jakub Šťastný
Electrician
Marek Čech
Electrician
Jan Chaloupka
Electrician
Vladan Weber
Electrician
Valerii Borshch
Electrician
Équipe
Kateřina Ondřejková
Dramaturgy
Václav Tomšovský
Animal Wrangler
Václav Tichý
Animal Wrangler
Luděk Jelen
Coordination des cascades
Lubomír Bůra
Stunts
Lukáš Konopiský
Stunts
Jan Landa
Stunts
Jan Materna
Stunts
Jakub Sommer
Stunts
Olda Švirk
Stunts
Jaroslav Volf
Stunts
Martin Timko
Dramaturgy
Stefan Pfäffle
Dramaturgy
Martin Hanuš
Animal Wrangler
Martin Tureček
Acting Double
Vaclav Kopa
Acting Double
Daniela Vrecionová
Acting Double
Filip Forner
Video Assist Operator
Blanka Lonek
Post-Production Manager
Martin Nahodil
Video Assist Operator