Générique complet
L'Union européenne, l'art de l'équilibre
MW
Manfred Weber
Himself - member of the European parliament (CSU)
Aurore Lalucq
Herself - member of the European parliament (Place publique)
NP
Nicola Procaccini
Himself - member of the European parliament (Fratelli d'Italia)
AA
Arjuna Andrade
Himself - Aurore Lalucq's assistant
EB
Eric Bonse
Himself - EU correspondent
JW
Jacek Saryusz-Wolski