À la dérive

Madonna

Amber Leighton

Adriano Giannini

Giuseppe 'Guido' Esposito

Bruce Greenwood

Anthony 'Tony' Leighton

Jeanne Tripplehorn

Marina

Elizabeth Banks

Debi

Michael Beattie

Todd

David Thornton

Michael

Yorgo Voyagis

Captain

Ricardo Perna

Crew Member

George Antoni

Chef

Beatrice Luzzi

Rich Lady

Lorenzo Ciompi

Rich Man

Patrizio Rispo

Burly Captain

Francis Pardeilhan

Tony's Assistant

Rosa Pianeta

Receptionist

Andrea Ragatzu

Bell Boy

Anna Cachia

Fishmonger (uncredited)

Guy Ritchie

Réalisation

Mary Haddow

Script Supervisor

Michael Elliott

1er assistant réalisation

Guy Ritchie

Scénario

Lina Wertmüller

Original Film Writer

Matthew Vaughn

Production

Kerry Barden

Casting

Mark Bennett

Casting

Billy Hopkins

Casting

Suzanne Smith Crowley

Casting

Lucinda Syson

Casting

Michael Morgan

Production associée

Alex Barber

Photographie

Daniel Smith

Still Photographer

Eddie Hamilton

Montage

Michel Colombier

Musique

Arvo Pärt

Additional Soundtrack

Danny Sheehan

Supervising Sound Editor

Lee Herrick

Foley Editor

Greg Steele

ADR Mixer

Matthew Collinge

Conception sonore, Sound Effects Editor

Paul Huntingford

Foley Artist

Sven Taits

Sound Re-Recording Mixer

Chris Burdon

Sound Re-Recording Mixer

Helen Brown

Foley Artist

Simon Hayes

Mixage

Arthur Fenn

Boom Operator

Russell De Rozario

Chef décorateur

Damon Earnshaw

Direction artistique

Terry Woods

Property Master

Arianne Phillips

Costumes

Fiona Stiles

Maquillage

Phillip Leonhardt

Rotoscoping Artist

Andy Taylor

Visual Effects Production Assistant