Générique complet
Les Voies du destin
Colin Firth
Eric
Nicole Kidman
Patti
Stellan Skarsgård
Finlay
Jeremy Irvine
Young Eric
Hiroyuki Sanada
Nagase
Tanroh Ishida
Young Nagase
Michael MacKenzie
Sutton
Jeffrey Daunton
Burton
Tom Stokes
Withins
Bryan Probets
Major York
Tom Hobbs
Thorlby
Sam Reid
Young Finlay
Akos Armont
Jackson
Takato Kitamoto
Japanese Officer
Keith Fleming
Removal Man
Ben Aldridge
Baliff
Yutaka Izumihara
Japanese NCO
Louis Toshio Okada
Hank the Yank
Micheal Doonan
Doctor Rogers
Shoota Tanahshi
Japanese Mechanic
Peter Tuinstra
Pump Operator
Shogo Tanikawa
Japanese Engineer
Ben Warren
Cook
Yasuhiko Miyauchi
Japanese Sergeant
Keiichi Enomoto
Sakamoto
マサ・ヤマグチ
Kempai Officer
Ewen Leslie
Captain Thompson
Shinji Ikefuji
Thug Sergeant
Jack McTaggart
Australian Soldier
Sarah McVicar
Nurse
Thérèse Bradley
Mother
Byron J. Brochmann
British Trooper POW (uncredited)
Marta Dusseldorp
Memsahib (uncredited)
Charlie Ruedpokanon
Japanese Guard (uncredited)
Kate Rutter
Jean
Inessa Kraft
Nurse
Réalisation
Scénario
Production
Andy Paterson
Production
Nikki Barrett
Casting
Bill Curbishley
Production
Kaprice Kea
Casting, Casting Director
Caroline Stewart
Casting, Additional Casting
Ben Parkinson
Casting, Extras Casting
Bud Hopes
Extras Casting
Vanessa Baker
ADR Voice Casting
Natalie Wall
Casting Associate
Warunee Nawatthanaphaiboon
Casting Coordinator
Joshua Taylor
Extras Casting Assistant
Tamonwan Ngamvilai
Casting Assistant
Terri Robinson
Travel Coordinator
David Burt
Assistant Location Manager
Miglet Crichton
Location Manager
Tony Clarke
Location Manager
Prawit Saenthit
Location Manager
Chris Brown
Production
Claudia Bluemhuber
Production exécutive
Daria Jovicic
Production exécutive
Colleen Clarke
Supervising Producer
Victor Hadida
Co-Executive Producer
Samuel Hadida
Co-Executive Producer
Charles Salmon
Direction de production
Barbara Gibbs
Direction de production
Nick Manzi
Production exécutive
Oliver Veysey
Production associée
Annalise Davis
Coproduction
Zygi Kamasa
Production exécutive
Mike Kamakua
Direction de production
Ian Hutchinson
Production exécutive
Anand Tucker
Production exécutive
Michelle Sahayan
Production associée
Ryan Makepeace
Production Runner
Image
Garry Phillips
Photographie
Paul Knox
Data Wrangler
Josh Calder
Assistant Grip
Martin Campbell
Grip
Rusty
Additional Grip
Marcus Ballantine
Assistant Grip
Christopher R. Nunn
Digital Imaging Technician
Veera Tikratok
Grip
Scott Wood
Second Assistant Camera
Jason McPhee
Additional Grip
Dillan Hamer
Assistant Grip
Fraser Denholm
Digital Imaging Technician
John Harper
First Assistant "B" Camera
Ed Lancaster
Grip
Anak Klahan
Grip
Luke Stone
Key Grip
Chalew Turmkratok
Best Boy Grip
Theo Berman
Second Assistant "A" Camera
Todd Carmody
Additional Grip
Brooke Ledingham
Additional Grip
Simon Baker
Steadicam Operator
Billy Harmer
Best Boy Grip
Paul Shakeshaft
First Assistant Camera
Erin Currie
Second Assistant "B" Camera
Laura Dinnett
Camera Trainee
Derrick Peters
First Assistant "A" Camera
Virat Boontor
Grip
Warwick Drucker
Key Grip
Julie Bills
Cadrage
Treenuch Aerawan
Clapper Loader
Christopher Reig
Data Wrangler
Charruek Thatanam
Key Grip
Luke Nixon
Steadicam Operator
Jaap Buitendijk
Still Photographer
Montage
Jo Dale
Assistant Editor
Brisha Gurung
Digital Intermediate Assistant
David Birrell
Associate Editor
Olivier Fontenay
Digital Intermediate Colorist
Catherine Duroux
Digital Intermediate Producer
Jolayne Crabbe
Digital Intermediate Editor
Katherine Heads
Digital Intermediate Producer
Lea Morement
Assistant Editor
Matthew T. Griffin
Digital Intermediate
Amelia Ford
First Assistant Editor
Son et musique
David Hirschfelder
Musique
Dan Johnston
Foley Artist
Duncan McAllister
Foley Recordist
Bruce Emery
Dolby Consultant
Andrew Simmons
Foley Editor
Thayna McLaughlin
Sound Assistant
Teekhayu Kongchayuth
Boom Operator
Jared Dwyer
Assistant Sound Editor
Scott Bruce
Sound Assistant
Andrew Plain
Conception sonore
Justine Angus
ADR Editor
Ben Wyatt
Boom Operator
Mick Boraso
Foley Editor
Blair Slater
Foley Supervisor
Colin Nicolson
Mixage
Peter Gleaves
ADR Recordist
Emmet O'Donnell
ADR Recordist
Stuart Morton
Sound Effects Editor
Linda Murdoch
ADR Supervisor
Colin Gregory
Boom Operator
Bronwyn Murphy
Dialogue Editor
Craig Walmsley
Sound Recordist
Gethin Creagh
Sound Re-Recording Mixer
Jason Fernandez
Music Editor
Maggie Rodford
Supervision musicale
Nicholas Rowe
Music Score Producer
Décors
Nicki Gardiner
Décoration
Nicki McCallum
Direction artistique
Steven Jones-Evans
Chef décorateur
Hamish Raven
Additional Set Dresser
Jeff Sturm
Additional Set Dresser
Russell McGovern
Art Department Assistant
Victor Kirk
Additional Set Dresser
Caireen Todd
Assistant Art Director
Jocelyn Thomas
Art Department Coordinator
Jodie Cooper
Art Department Assistant
Willem van Heemstra
Petty Cash Buyer
Iain Geddes
Painter
Bert Ross
Supervising Carpenter
Mick Bennett
Set Painter
Callum Webster
Concept Artist
Ross Donoghue
Construction Foreman
Ron Wallekers
Head Greensman
Jaen Tanghom
Property Master
Corey O'Connell
Set Dresser
Zoe Wight
Standby Art Director
Paula Whiteway
Set Designer
Sam Curren
Painter
Ross Cairns
Construction Foreman
Colin H. Fraser
Construction Manager
Justine Dunn
Property Master
Tony Williams
Set Designer
Jim Elliott
Property Master
Katrina Bull
Set Painter
Steve Spence
Supervising Art Director
Bobby Gee
Painter
Graeme Callander
Storyboard Artist
Ukit Reunsukon
Construction Manager
John Rooney
Set Painter
John Rann
Construction Manager
Gary Nicholson
Title Designer
Nick Foley
Art Department Assistant
Costumes et maquillage
Lizzy Gardiner
Costumes
Isobel Donald
Additional Hairstylist
Sudjai Tangsiri
Coiffure
Ivana Primorac
Coiffure
Jessi Cruickshank
Hair Supervisor, Makeup Supervisor
Delia Letham
Additional Hairstylist
Lek Limsittiporn
Maquillage
Cori Burnett
Makeup Trainee
Vitchu Chavasit
Makeup Supervisor, Hair Supervisor
Gail Kane
Additional Hairstylist
Desiree Vogelsang
Additional Hairstylist
Megan Giles
Additional Hairstylist
Shane Thomas
Hair Designer
Kerry Warn
Coiffure
Wendy Kemp Forbes
Additional Hairstylist
Wendy De Waal
Hair Designer
Tammie Dineen
Makeup Trainee
Louise Coulston
Coiffure
Zeljka Stanin
Additional Hairstylist
Leanne Belbin
Additional Hairstylist
Jodie Hellingman
Additional Hairstylist
Lynne O'Brien
Additional Hairstylist
Tia Stephanou
Assistant Hairstylist
Benyapa Sananpanich
Costume Standby
Amanda Mattes
Costume Assistant
Sally-Gay McCann
Costume Standby
Amy Mitchell
Costume Standby
Caroline Thorpe
Costume Standby
Elizabeth Rice
Costume Standby
Adam Dalli
Costume Coordinator
Damir Peranovic
Costume Supervisor
Thitipang Pungsung
Costume Coordinator
Katherine Burchill
Costume Supervisor
Sanivad Pungsung
Costume Supervisor
Effets visuels
Rakitha Vithanage
3D Artist
Ian Dodman
3D Artist
Konstantin Kovalenko
3D Artist
Helen Kok
Visual Effects Coordinator
Jensen Toms
3D Artist
Dominique Cama
Visual Effects Coordinator
Jayne da Costa
Visual Effects Producer
Rahul Deshprabhu
3D Artist
Sebastian Ravagnani
3D Artist
Lumière
Chanpen Poonperm
Electrician
Matt Slattery
Gaffer
John Colley
Gaffer
Callum Milne
Electrician
Nalit Sangpa
Electrician
Grant McLean
Electrician
Pronsak Pojang
Electrician
Anusorn JitPong
Gaffer
Yootthapoom Peatonga
Electrician
Alongkorn Sinsamorn
Electrician
Sittichai Teankaw
Electrician
Jattupong Koonsoot
Electrician
Surarak Sriaumka
Best Boy Electrician
Iain Harrison
Standby Rigger
Équipe
Saul Fitton
Carpenter
Matthew Wenn
Carpenter
Jake Drummond
Carpenter
Jamie McCallum
Carpenter
Wayne Diskin
Carpenter
Phil Bowen
Carpenter
Ewan Epton
Generator Operator
Chris Jackson
Compositor
Randy Vellacott
Compositor
Ian Douglass
Compositor
Takahiro Suzuki
Compositor
Dustin Cumming
Compositor
Ben Tanti
Compositor
Tim Parsons
Compositor
Daniel Loui
Compositor
John Walton
Coordination des cascades
Brahim Achabbakhe
Coordination des cascades
Andy Smart
Coordination des cascades
Allan Mowbray
Armorer
Russell D. Equi
Transportation Captain
Glynn Henderson
Health and Safety
Kevin Chisnall
Supervising Armorer
William Conacher
Dialogue Coach
Shug McGurk
Security
Tania Carter
Animal Wrangler
Maire Tracey
Unit Publicist
Sue Clarke
Animal Wrangler
Charles McDonald
Unit Publicist