Deux frères en cavale

Jeff Fahey

Raymond Trueblood

Chad Lowe

Donny Trueblood

Sherilyn Fenn

Jennifer Scott

James Tolkan

Det. Joseph Hanley

Billy Drago

Billy "Spider" Masters

Ken Foree

Det. Charlie Gates

Brodie Greer

Det. Tony Williams

John Capodice

Frank Santos

Leon Addison Brown

Roach

Stanley Perryman

Blade

Everett Mendes III

Bobby Gaines

Shawn O'Neil

Woody McCaffrey

Jeffrey Vaughn

Jimmy Mack

Eavenly Shin

Charlie Jones

Maurice Phelps

Fred Parker

Rhett Creighton

Young Donny

Robert Manzari

Det. Peter Evans

Jim Lovelett

Det. Brian Randell

Frank Fahey

Ray's Father

George Riddle

Ticket Seller

Priscilla Smith

Woman

Gary Majchrazak

Bartender

Robert LaSardo

Luis

Paul-Felix Montez

Cheek

Joseph Nasser

Snake

Zanne Powers

Store Clerk

John Randolph Jones

Police Officer #1

Jimmy Dineen

Police Officer #2

Lew Newman

Train Station Man

Eyde Byrde

Motel Manager #1

Anthony Mannino

Motel Manager Harry

Barry Squitieri

Garbage Truck Driver

Scott Weil

Young Man

Jarret Kerr

Frank Kerr

Réalisation

Katarina Wittich

1er assistant réalisation

Andrew Sears

Third Assistant Director

Alicia Accardo

Script Supervisor

Priscilla Guastavino

Second Assistant Director, Second Unit First Assistant Director

Laura Banks

Second Assistant Director

Frank Kerr

Scénario

Valerie McCaffrey

Casting

Bradley B. Chambers

Direction de production

Sonny Vest

Production associée

Peter Maris

Production

John Hartnett

Location Manager

Maureen Fremont

Extras Casting

Mark Morris

Photographie

Jamie Maxtone-Graham

First Assistant Camera

Michael A. Broz

First Assistant Camera, Cadrage

Gina Degirolamo

Second Assistant Camera, First Assistant Camera

Margaret O'Brien

Still Photographer

Don Davis

Key Grip

Michael James Fahey

Dolly Grip

Michael Haight

Montage

Vanick Moradian

Assistant Editor

Robert Freeman

Negative Cutter

Scott Roewe

Musique

Melanie Johnson

Production Sound Mixer

Carol Guidry

Boom Operator

Paul Schremp

Sound Re-Recording Mixer

Randy Hauck

Sound Recordist

Anton Holden

Sound Editor

Greg Stewart

Sound Editor, Dialogue Editor

Barry Draper

Foley Mixer

Jon Taylor

Foley Recordist

Michael Salvetta

Foley Artist

Mary Louise Rodgers

Foley Artist

Jim Hebenstreit

Dialogue Editor

Michael Schremp

ADR Recordist

Katherine Tirr

Direction artistique

Catie De Haan

Décoration

Mark Harrington

Property Master

Kathleen Richards

Key Makeup Artist, Key Hair Stylist

Stephen Patrie

Special Effects Makeup Artist

Juliet Polcsa

Costume Designer, Wardrobe Supervisor

Tim Kent

Wardrobe Assistant

James Brummel

Gaffer

Jim Lovelett

Coordination des cascades

Michael R. Long

Stunts

Shawn O'Neil

Stunts

Felix Mauras

Stunts

Alex Stevens

Stunts

Gene Harrison

Stunts

Harry Madsen

Stunts

Marc Macaulay

Stunts

Elliot Santiago

Stunts

Phil Neilson

Stunts

Andy Duppin

Stunts

Rawn Hutchinson

Stunts

Michael Russo

Stunts

Franklin Scott

Stunts

Alberto Vazquez

Stunts

Michael Raez

Stunts

Gino Lucci

Stunts

Terry Golden

Stunts

Jeff Ward

Stunts

Will Caban

Special Effects

Drew Giratano

Special Effects

Michael Becker

Additional Music