Générique complet
La fin du Temps
Réalisation
Scénario
Production
CS
Cornelia Seitler
Production
Ingrid Veninger
Production
BH
Brigitte Hofer
Production
GF
Gerry Flahive
Production
Peter Mettler
Production exécutive
SB
Silva Basmajian
Production exécutive