Générique complet
Confession criminelle
Donald Sutherland
Father Robert Koesler
Charles Durning
Father Ted Nabors
Belinda Bauer
Pat Lennon
Josef Sommer
Lieutenant Koznicki
James Murtaugh
Robert Javison
Leila Danette
Mrs. Washington
Addison Powell
Father Edward Killeen
Kathleen Tolan
Sister Ann Vania
Tom Mardirosian
Detective Fallon
Anita Barone
Irene Jimenez
John Danelle
Detective Harris
Anna Minot
Sister Mary Martyrs
Lupe Ontiveros
Sophie
Roger Angelini
Brainard
B. Constance Barry
Sister Grace
Doris Biscoe
Newscaster
Sandy Broad
Librarian
Keith Brooks
Altar Boy
Bethany Carpenter
Nancy Baldwin
Joseph Conrad
Schommer
Richard Cottrell
Officer Mills
Bruce Economou
Priest
Rex Everhart
Father Skiarski
Lilian Ferguson
Funeral Woman
Stefan Gierasch
Trupiano
Harold Hansen
Father Lord
Cordis Heard
Sister Magdala
Robert Heller
Kane
Jihmi Kennedy
Officer Knight
Don Lessnau
Passing Cop
María López
Mrs. Jimenez
Mark Margolis
Father Max
Robert C. Maxwell
Father Marek
Sheldon Miller
Coney Island Customer
Joel Nash
Listening Priest
Ed Oldani
Patrolman Wozniak
Burt Pearson
Father Lasko
Sam Pollack
Father Dailey
David Regal
Father O'Day
Jordan Rodriguez
Jimenez Baby
Ed Ruffalo
Sergeant Ross
Edward Seamon
Father Harold Steele
Janet M. Smith
Cathy Javison
Peter Van Norden
Father McNiff
Josephine Vassalo
Mrs. Gates
Jo Mullin White
Prioress
Dennis Wrosch
Sister Vania's Beau
Jeffrey R. Dolan
Driver
Georgine Hall
Michael Mili
Guest at Party (uncredited)
Jack White
Altar Boy (uncredited)
Réalisation
Fred Walton
Réalisation
Harriotte H. Aaron
Script Supervisor
Scott Kohlrust
Second Assistant Director
Steven McRoberts
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Marlana Geha
Production Coordinator
John Cameron
Location Manager
Karen Ludwig
Casting
Carroll Thomas
Casting
Kathy Thomas
Extras Casting Assistant
Sue Echols
Extras Casting
Amy Grgich
Casting Assistant
Robert G. Laurel
Production exécutive, Production
Pennie DuPont
Casting
Chris Coles
Production associée, Unit Production Manager
Michael R. Mihalich
Production exécutive
Image
David Golia
Photographie
Robert K. Feldmann
Key Grip
Charles Smith
Grip
Art Brown
Clapper Loader
Brad Edmiston
First Assistant Camera
Julio Macat
Cadrage
Larry McConkey
Steadicam Operator
Mike Ditz
Still Photographer
Skelly Cummings
Grip
John Anderson
First Assistant Camera
Jeff Dougherty
Second Assistant Camera
Les Percy
Best Boy Grip
Montage
Son et musique
Bobby Laurel
Musique
Don Sebesky
Conductor, Musique, Music Arranger
James E. Webb
Production Sound Mixer
Steve Livingston
Music Editor
Robert Glass
Sound Re-Recording Mixer
Richard Overton
Sound Re-Recording Mixer
Ken Johnson
Music Editor
Melinda Cooke
Apprentice Sound Editor
Steve Maslow
Sound Re-Recording Mixer
Douglas Vaughan
Boom Operator
Don S. Walden
Sound Editor
Gary Ritchie
Sound Recordist
Burton Weinstein
Sound Editor
Jim Bullock
Sound Editor
Michael P. Redbourn
Supervising Sound Editor
Fred Judkins
Sound Editor
Jimmy Ling
Sound Editor
Tova Szabo
Assistant Sound Editor
Robert Nichols II
Sound Recordist
Décors
Robert J. Visciglia Sr.
Property Master
Michele Poulik
Assistant Set Decoration
Tom McTeer
Leadman
Sonny Van Hecke
Props
Peter M. Gurski
Assistant Art Director
Scott Shamus
Leadman
Diane Campbell
Décoration
Costumes et maquillage
Deborah K. Larsen
Wardrobe Supervisor
Donna Kram
Wardrobe Assistant
Stephanie Carroll
Dresser
Margaret Hackett
Seamstress
Chantal Gouy
Hair Supervisor
Judith Dolan
Costumes
Annie D'Angelo
Maquillage
Carolyn Tolley
Assistant Makeup Artist
Lumière
Chris Morley
Chief Lighting Technician
Jim Thorpe
Electrician
Tony Boura
Electrician
Bruce McCleery
Best Boy Electric
Huston Beaumont
Electrician
