Générique complet
La Cache
Dominique Reymond
Mère-Grand
Michel Blanc
Père-Grand
William Lebghil
Grand Oncle
Aurélien Gabrielli
Petit Oncle
Liliane Rovère
Arrière-Pays
Ethan Chimienti
Christophe
Adrien Barazzone
Papa
Larisa Faber
Maman
Louise Chevillotte
La mère (1942)
Gilles Privat
Général de Gaulle
Ivan Georgiev
Max Gomis
Luc Andrié
Claire Deutsch
Sophie Langevin
Mélanie Foulon
Adam Eveillard
Jérôme Varanfrain
Jules Waringo
David Gobet
Elodie Weber
Olivier Guibert
Vincent Aubert
François Revaclier
Viviane Pavillon
Victor Boulenger
Stéphane Rentznik
Mö Sbiri
Andreas Komba-Kono
Joël Mühlemann
Coralie Journel
Aurélien Geffroy
Stella Ramu
Cyril Ramu
Léandre Leimgruber
Liberato Candiello
Anaé Baier
Eléa Baier
Réalisation
Scénario
Production
Minna Prader
Casting
Vincent Quénault
Coproduction
Jean-Stéphane Bron
Production
Jeanne Geiben
Coproduction
Laetitia Gonzalez
Coproduction
Agnieszka Ramu
Production
Stephan Eigenmann
Production Coordinator
Jean-Marie Gindraux
Unit Production Manager
Nathalie Nghet
Production Manager
Estelle Teillet
Production Accountant
Damien Jochmans
Assistant Unit Manager
Jerôme Tewes
Production Coordinator
Image
Patrick Lindenmaier
Photographie
Frédéric Delaloye
First Assistant Camera
Juliette Perpina
Grip
Amandine Soares
Key Grip
Typhaine Foliard
Additional Grip
Son et musique
Diego Baldenweg
Musique, Music Arranger
Tom Biren
Boom Operator
Lucie Kreutzer
Boom Operator
Carlo Thoss
Production Sound Mixer
Lionel Baldenweg
Music Producer, Musique
Sandro Friedrich
Musician
Thomas Lähns
Musician
Lukas Thöni
Musician
Raphaël Sohier
Sound Editor
Nora Baldenweg
Musique
Décors
Costumes et maquillage
Lumière
Romain Schar
Electrician
Christophe Kus
Best Boy Electric
Laurent Steiner
Electrician
Raphael Toel
Gaffer
Mathieu Werlen
Electrician