Générique complet
Chien 51
Gilles Lellouche
Zem Brecht
Adèle Exarchopoulos
Salia Malberg
Louis Garrel
Jon Mafram
Romain Duris
Théo Rimarval
Valeria Bruni Tedeschi
Irina Mitrovna
Stéphane Bak
Cal
Hugo Dillon
Luc
Artus
Malik Bouzid
Mélanie Berthinier
Charline
Daphné Patakia
Amel
Agathe Mougin
Tobo
Kamel Laadaili
Driss
Mi Kwan Lock
Mère de Virginie
Thomas Bangalter
Kessel
Cyril Lecomte
Le receleur
Jeanne Herry
Lucy Monk
Hugo Bardin
Edmundo
Anne-Lise Heimburger
La mère toxico
Tom Rey
Sergueï
Salem Kali
Flic Zem jeune
Milan Finda Na Ntama
Léo
Mi Kwan Lock
Mère Virginie
Jackee Toto
Père Léo
Féodor Atkine
Le pasteur
Réalisation
Cédric Jimenez
Réalisation
Fabien Vergez
1er assistant réalisation
Zineb Tamazit
Second Assistant Director
Nicolas Bureau
Second Assistant Director
Txomin Vergez
Third Assistant Director
Camille Smagghe
Third Assistant Director
Scénario
Production
Clément Quentin
Casting
Hugo Sélignac
Production
Michaël Laguens
Casting Director
Pauline Cailloce
Assistant Production Manager
Audrey Gatimel
Extras Casting
Adrien Micallef
Extras Casting Assistant
Camille Sanchez
Extras Casting Assistant
Jean-Christophe Gastaudo
Unit Manager
Image
Dune Allain
Third Assistant Camera
Jean-Christophe Allain
Focus Puller
Samuel Beal-Rainaldy
Focus Puller
Alex Bouton
Drone Pilot
Pierre Bruley
Drone Pilot
Bruno Dransart
Grip
Florine Jacquemot
Second Assistant Camera
Eoline Laurent
Third Assistant Camera
Maxime Lebas
Assistant Camera
Walter Romand
Drone Pilot
Olivier Joudiau
Grip
Darius Vernhes Delaunay
Additional Grip
Lenny Leclerc
Third Assistant Camera
Lucas Leclerc
Second Assistant Camera
Victor Maes
Underwater Camera
Franck Leclerc
First Assistant Camera
Frederic Moura
Drone Cinematographer
Laurent Tangy
Photographie
Montage
Julie Wuillai
Assistant Editor
Laure Gardette
Montage
Stan Collet
Montage
Alexis Marro
Montage
Audrey Simonaud
Montage
Son et musique
Guillaume Roussel
Musique
Simbad Aguttes
Boom Operator
Margot Delaunay
Sound Assistant
Cédric Deloche
Sound
Clément Trahard
Boom Operator
Lucie Chauveau
Boom Operator
Gurwal Coïc-Gallas
Supervising Sound Editor
Décors
Fabien Pondevaux
Location Scout
Bertrand Hée
First Assistant Art Direction, Décoration
Arnaud Ahier
Construction Manager
Mathias Canard
Set Dresser
Raphaël de Chauveron
Swing
Ricardo Jacobo
Set Designer
Francois Jouars
Set Dresser
Flavia Tassin
Painter
Anthony Zitouni
Painter
Gilles Bontemps
Sculptor
Sébastien Daumas
Assistant Property Master
Léopold Bossuet
Swing
Antonio Nogueira
Construction Buyer
Fanny Franssen
Location Scout
Jean-Philippe Moreaux
Chef décorateur
Costumes et maquillage
Myriam Hottois
Makeup Department Head
Romain Marietti
Hair Department Head
Melody Cheyrou
Wardrobe Assistant
Lucie Rafoni
Wardrobe Assistant
Alexandra Becquet
Additional Hairstylist
Dorothée Soual
Wigmaker
Camille Lartigue
Set Costumer
Stéphanie Watrigant
Costumes
Céline Vh
Coiffure
Lola Maillard
Maquillage
Zoe Kettel
Maquillage
Effets visuels
François Philippi
Special Effects Supervisor
Alexis Faton
Digital Compositor
Olivier Gilles
Digital Compositor
Morgan Hardy
Supervision des effets visuels
Nicolas Martre
Visual Effects Producer
Maud Maryn
Digital Compositor
Cédric Fayolle
Supervision des effets visuels
Mélanie Robert
Visual Effects Producer
Équipe
Mehdi Abdelhakmi
Stunts
Jeanne Allard
Stunts
Dustin Audibert
Stunts
Yannis Bibie
Stunts
Amadéo Cazzela
Stunts
Charly Schmitt
Stunts
Ahmed Chouikhi
Stunts
Audrey Golay
Stunts
Hugo Galbiati
Stunts
Chloé Machin
Stunts
Lucas Martinelli
Stunts
Esteban Oliva
Stunts
Teddy Ponceau
Stunts
Florine Silva
Stunts
Bryan Vigier
Stunts
Charlotte Abeille
Propmaker
Marc Lemeslier
Special Effects Assistant
Anna Fusacchia
Visual Effects Editor
Océane Pellé
Visual Effects Editor
Simon Pennequin
Visual Effects Editor
Emmanuel Desbouiges
Post Production Supervisor