Pas de vacances pour les Blues

Kathleen Turner

Jane Blue

Dennis Quaid

Jeff Blue

Fiona Shaw

Novacek

Stanley Tucci

Muerte

Obba Babatundé

Sawyer

Larry Miller

Halsey

Tom Arnold

Vern Newman

Park Overall

Bonnie Newman

Ralph Brown

Leamington

Marshall Bell

Sikes

Richard Jenkins

Frank

Saul Rubinek

Mr. Ferderber

Dakin Matthews

Police Captain

Dennis Lipscomb

Foster

Jan Tříska

Axel

Michael Greene

Col. Kenton

Olek Krupa

Zubic

Jenifer Lewis

Cab Driver

Chris Ellis

Burt

Eliott Keener

The Drunk

Dave Chappelle

Ozzie

Katherine Gaskin

Bag Lady

Marion Zinser

Nun

Eddie Braun

Getaway Driver

M. Randall Jordan

Bartender

Robert Adams

Waiter

Nicholas Wertz

Baby Newman

Spencer Henderson

Party Guest

Michael Arata

Party Guest

Diana Boylston

Bank Clerk

Robert R. Colomes

Soniat House Manager

Roger Willis

Napoleon Bartender

Phillip S. Blunt

Bar Patron

Louis Robinson

Bar Patron

John Austin

Policeman

Brett S. Barre

Policeman

Larry Lesslir

Policeman

Barry Bedig

Mariner

James Lew

Novacek's Man

Julius LeFlore

Novacek's Man

Bill McIntosh

Novacek's Man

Kathina Szeto

Dynagon Receptionist

Michelle Schuelke

Jane Louise Blue

Danny Barker

Street Musician - Guitar

Carl LeBlanc

Street Musician - Guitar

Clyde Kerr Jr.

Street Musician - Trumpet

Bruce 'Sunpie' Barnes

Street Musician - Accordian

Stephen R. Alfred

Party Patron (uncredited)

Shane LeCocq

Party Patron (uncredited)

Siboney Lo

Girl in the Zoo (uncredited)

Codie Scott

Guest at Debutante Party (uncredited)

Herbert Ross

Réalisation

Barry K. Thomas

1er assistant réalisation

Jeff Okabayashi

Second Assistant Director

B.J. Bjorkman

Script Supervisor

Bob Wagner

Second Second Assistant Director

Glenn Randall Jr.

Second Unit Director

Tracy Rosenthal-Newsom

Second Unit First Assistant Director

Ian Abrams

Scénario

Herbert Ross

Production exécutive

Andrew Bergman

Production exécutive

Mike Lobell

Production

Kim Kurumada

Production associée, Unit Production Manager

Adam Merims

Production associée

Hank McCann

Casting

Steve Warner

Production associée

Daren Hicks

Production Coordinator

Lampton Enochs

Location Manager

Elizabeth W. Alexander

Post Production Coordinator

Donald E. Thorin

Photographie

Frederic J. Smith

"A" Camera Operator

Chris Hayes

"B" Camera Operator

Donald E. Thorin Jr.

First Assistant Camera

Brian C. Glover

First Assistant Camera

Bobby Brown

Second Assistant Camera

Kathina Szeto

Second Assistant Camera

Sal Camacho

Second Assistant Camera

Mauricio Gutierrez

Second Assistant Camera

Paul E. Borchardt

Key Grip

Elliott Marks

Still Photographer

John M. Stephens

Second Unit Director of Photography

Priscilla Nedd-Friendly

Montage

Gregg London

Assistant Editor

Patrick Voetberg

Assistant Editor

David Newman

Musique

Peter Afterman

Supervision musicale

Dennis Maitland

Production Sound Mixer

John Fundus

Boom Operator

Tom Villano

Supervising Music Editor

Charles L. Campbell

Supervising Sound Editor

Chuck Neely

Supervising Sound Editor

Kevin O'Connell

Sound Re-Recording Mixer

Rick Kline

Sound Re-Recording Mixer

Larry Singer

ADR Supervisor

Andrea Horta

ADR Editor

John Roesch

Foley Artist

Alicia Stevenson

Foley Artist

William J. Durrell Jr.

Direction artistique

Jeff Haley

Décoration

Ken Adam

Chef décorateur

Barry Bedig

Property Master

James R. Bayliss

Set Designer

Louis M. Mann

Assistant Art Director

Kacy Magedman

Art Department Coordinator

Wayne A. Finkelman

Costumes

Hope Slepak

Costume Supervisor

E. Thomas Case

Maquillage

Stephen Abrums

Key Makeup Artist

Bob Mills

Maquillage

Kathryn Blondell

Coiffure

Barbara Lorenz

Key Hair Stylist

James F. Boyle

Chief Lighting Technician

Dana Hee

Stunts

Cheryl Wheeler Duncan

Stunts

Jeff Imada

Stunts

Larry Holt

Stunts

Glenn Randall Jr.

Coordination des cascades

Pat Suraci

Cableman

Stan Parks

Special Effects Coordinator

James Lew

Stunts

Julius LeFlore

Stunts