Générique complet
Fifi Brindacier
Melissa Altro
Pippi Longstocking (voice)
Catherine O'Hara
Mrs. Prysselius (voice)
Gordon Pinsent
Captain Longstocking (voice)
Chris Wiggins
Fridolf (voice)
Dave Thomas
Thunder-Karlsson (voice)
Wayne Robson
Bloom (voice)
Carole Pope
Teacher (voice)
Noah Reid
Tommy (voice)
Olivia Garratt
Annika (voice)
Judy Tate
Annika (singing voice)
Rick Jones
O'Malley / Kling (voice)
Philip Williams
Klang / Ringmaster (voice)
Mari Trainor
Mrs. Klang (voice)
Elva Mai Hoover
Mrs. Kling (voice)
Richard Binsley
Mr. Nilsson (voice)
Karen Bernstein
Mrs. Settergren (voice)
Martin Lavut
Mr. Settergren (voice)
Melleny Melody
Snake Lady (voice)
Howard Jerome
Adolph (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Merle-Anne Ridley
Production
Hasmi Giakoumis
Production
Waldemar Bergendahl
Production
Michael Hirsh
Production
Patrick Loubert
Production exécutive
Lennart Wiklund
Production exécutive
Michael Schaack
Production
Clive A. Smith
Production exécutive
Montage
Son et musique
Asher Ettinger
Musique
Anders Berglund
Musique
Tony Kosinec
Musique
Thinkmusic
Musique
Craig Marshall
Sound Effects Editor
John Baktis
Sound Effects Editor
Ryan Araki
Sound Effects Editor
Glenn Barna
Supervising Sound Editor
Goro Koyama
Foley Artist
Eric Mattar-Hurlbut
Sound Effects Editor
Andy Malcolm
Foley Artist
James A. Gore
Assistant Foley Artist
Tony Van den Akker
Foley Recording Engineer
Effets visuels
Ute von Münchow-Pohl
Animation Director
Edson Basarin
Animation Director
Robin Budd
Animation Director
Bill Giggie
Animation Director
Chris Doyle
Lead Animator
Ángel Izquierdo
Lead Animator
Thierry Schiel
Lead Animator
Enzo Avolio
Animation
Jan Baudouin de Courtenay
Animation
Adrienne Bell
Animation
Peter Bohl
Animation
David Degrande
Animation
Ursula Don
Animation
Claus Dzalakowski
Animation
Marc Fontaine
Animation
Carlos Galatola
Animation
Boyet Gopez
Animation
Javier Granados
Animation
Allan Jeffery
Animation
Sophia Kolokouri
Animation
Xavier Lamouche
Animation
John Lee
Animation
Nathalie Legrand
Animation
Karen Lessmann
Animation
Neil McNeil
Animation
Piotr Morawski
Animation
Robin Müller
Animation
Ansgar Niebuhr
Animation
Lynn Reist
Animation
Gilles Rudziak
Animation
Maureen Shelleau
Animation
Helio Takahashi
Animation
Thierry Torres Rubio
Animation
Carlos Varela
Animation
Florian Wagner
Animation
Régine Waleffe
Animation
Steve Whitehouse
Animation
Jamie Whitney
Animation
Helena Wolf
Animation