Générique complet
Kicia Kocia w przedszkolu
Dominika Kluźniak
Kicia Kocia (voice)
Jacek Kopczyński
Narrator (voice)
Lidia Sadowa
Kicia Kocia's Mother (voice)
Krzysztof Cybiński
Kicia Kocia's Father (voice)
Agnieszka Mrozińska
Pacek (voice)
Joanna Pach
Adelka / Children (voice)
Julia Kołakowska
Julianek (voice)
Anna Apostolakis
Kicia Kocia's Grandma . Saleswoman / Oliwka / Kuba / Children (voice)
Janusz Zadura
Kicia Kocia's Grandpa / Cook / Security Guard (voice)
Maciej Kosmala
Antek / Children (voice)
Elżbieta Jędrzejewska
Ms. Madzia / Voice from the Speaker / Children (voice)
Monika Węgiel
Children (voice)
Réalisation
Scénario
Anita Głowińska
Personnages, Scénario
Maciej Kur
Scénario
Daryna Kostromova
Storyboard
Wouter Winter
Storyboard
Marta Litwiniak
Storyboard
Mariusz Włodarski
Storyboard
Katarzyna Majsner
Storyboard
Marta Stróżycka
Scénario
Production
Ewelina Gordziejuk
Production
Paulina Talarska
Production Manager, Producer's Assistant
Daminika Chalei
Production Manager
Eugeniusz Gordziejuk
Production exécutive
Montage
Son et musique
Décors
Klaudia Wawrzeszkiewicz
Direction artistique, Decorator
Katarzyna Jerzyk
Decorator, Props
Martyna Bochniak
Decorator, Props
Ewa Rakowska
Decorator
Anna Kostiukevych
Decorator
Leslie Campos
Decorator
Jodi Rhodes
Decorator
Olesia Pankiv
Decorator
Zuzanna Kłos
Decorator
Katarzyna Druszc
Decorator
Michaela Lacikova
Props
Effets visuels
Marta Litwiniak
Lead Animator
Valentyna Hozhan
Lead Animator, Animation
Magdalena Ivosev
Animation
Tomasz Dubielewicz
Animation
Adam Zalewski
Animation
Maciej Krowiński
Animation
Robert Trzaska
Animation
Iryna Romaniuk
Animation
Anna Siwoń
Animation
Mariusz Włodarski
Animation
Oleksandr Buliuk
Animation
Martyna Szymzsak
Animation
Evie Zet
Character Designer