Générique complet
The Pilot's Wife
Christine Lahti
Kathryn Lyons
Campbell Scott
Robert Hart
Alison Pill
Mattie Lyons
Kirsty Mitchell
Muire Boland
John Heard
Jack Lyons
Nigel Bennett
Dick Somers
Sophie Hough
Deirdre
Rick Burchill
Tierney
David Christoffel
Sullivan
Christopher Shore
Martin
Richard Donat
Father Paul
Bruce McAllister
News Anchor
Joseph Rutten
Old Fisherman
Mike Clattenburg
Television Reporter
Gary Levert
Pilot
Daniel Lillford
Dermot Baldwin
Jeremy Akerman
Undercover Man (Inspector York)
Mauralea Austin
Jill Turner
Kevin Curran
Danny Moore (Young Fisherman)
Sandy Lund
Rita
Jim Swansburg
FBI Agent
Rhonda MacLean
Irish Anchorwoman
Réalisation
Robert Markowitz
Réalisation
Reid A. Dunlop
1er assistant réalisation
Mary Reynolds
Second Assistant Director
Maggie Thomas
Script Supervisor
Scénario
Production
Stephanie Germain
Production exécutive
Judy Cairo
Production
Robert Markowitz
Production
Judith A. Polone
Production exécutive
Wendy Kurtzman
Casting
Anita Shreve
Coproduction
Paul Stephens
Production Manager
Eve Battaglia
Casting
Diane Kerbel
Casting
Sheila Lane
Casting
Margo Mosher
Location Manager
Brian M. Cosens
Production Coordinator
Josée Brodeur
Production Accountant
Lisa Ferguson
Background Casting Director
Richard Jordan
Executive In Charge Of Production
Image
Rudolf Blaháček
Photographie
Kelcey Parker
Key Grip
Kelsey Smith
Steadicam Operator
Marvin Midwicki
Cadrage
Montage
Son et musique
Lee Holdridge
Musique
Jim Rillie
Production Sound Mixer
Joe Melody
Supervising Sound Editor
Eduardo Ponsdomenech
Music Editor
Rick Ash
Sound Re-Recording Mixer
Joe Earle
Sound Re-Recording Mixer
Décors
Ann Bromley
Direction artistique
Christiaan Wagener
Direction artistique, Chef décorateur
Tom Alway
Décoration
Keith Currie
Property Master