Sobreviventes

Allex Miranda

João Salvador

Miguel Damião

Fradique

Anabela Moreira

D. Emília

Roberto Bomtempo

Gregório

Paulo Azevedo

Padre

Kim Ostrowskij

Inês

Ângelo Torres

Uelema

Hugo Narciso

Mutu

José Barahona

Réalisation

Nuno Milagre

Assistant réalisation

José Barahona

Scénario

José Eduardo Agualusa

Scénario

Fernando Vendrell

Production

Luís Alvarães

Production

Ana Figueira

Direction de production

José Barahona

Coproduction

António Ferreira

Production associée

Carolina Dias

Production

Tathiani Sacilotto

Production associée

Hugo Azevedo

Photographie

Andreia Bertini

Colorist

João Braz

Montage

Milton Nascimento

Musique

Olivier Blanc

Sound

Armando Torres Jr.

Recording Supervision

Beto Ferraz

Conception sonore

Philippe Seabra

Musique

Ana Teresa Castelo

Direction artistique

Patrícia Domingues

Costume Designer

Magali Santana

Maquillage

Jorge Carvalho

Visual Effects