L'Éclair

Hideko Takamine

Kiyoko

三浦光子

Mitsuko

香川京子

Tsubomi

村田知栄子

Nuiko

根上淳

Shuzo

Eitarō Ozawa

Tsunakichi

浦辺粂子

Osei

中北千枝子

Ritsu

瀧花久子

Tome

植村謙二郎

Ryuzo

Mariko Sugioka

Katsura

丸山修

Kasuke

高品格

Bus Driver

伊達正

宮島健一

須藤恒子

新宮信子

Yumeko Takehisa

紀原耕

高見貫

佐々木正時

Shin Suzuki

松村若代

Kazukie Hidaka

浜路真千子

成瀬巳喜男

Réalisation

西條文喜

Assistant réalisation

林芙美子

Roman

Sumie Tanaka

Scénario

Kiichi Satake

Production Manager

峰重義

Photographie

Masao Bandō

Still Photographer

Toyoaki Suzuki

Montage

西井憲一

Conception sonore

Katsutarô Hanaoka

Sound Effects Editor

Ichirō Saitō

Musique

仲美喜雄

Direction artistique

Yoshikazu Ishizaki

Set Designer

Iwao Iwami

Assistant Art Director

Tarô Kawahara

Background Designer

Shige Fujimoto

Costumes

Masao Makino

Coiffure

Shinnosuke Andô

Gaffer

Yasutarô Shimizu

Sound Recordist