Générique complet
Буратино
Виталия Корниенко
Buratino
Александр Яценко
Papa Carlo
Fiodor Bondartchouk
Karabas
Александр Петров
Bazilio
Victoria Issakova
Alisa
Светлана Немоляева
Tortila
Лев Зулькарнаев
Duremar
Mark Eydelshteyn
Artemon
Рузиль Минекаев
Arlekin
Степан Белозёров
Piero
Анастасия Талызина
Malvina
Николай Дроздов
Alessandro (voice)
Антон Шастун
Anton (voice)
Ваня Дмитриенко
Dzhovanni (voice)
Полина Райкина
Teacher
Игорь Волошин
Book Seller
Ефим Шароха
Señor Marco
Роман Шаляпин
Salvatore
Владимир Тимофеев
Federico
Valery Krupenin
Andrea
Оксана Суркова
Marta, Andrea's Wife
Александр Мосин
Butcher Ricardo
Павел Розанов
Lemon Man
Anastasiya Bogatskaya
Fan 1
Арина Галепова
Fan 2
Anastasiya Vivirito
Fan 3
Лазарь Валитов
Schoolboy 1
Георгий Пахомов
Schoolboy 2
Gordey Gulyaev
Schoolboy 3
Артём Зарубин
Audience Member
Марк Сидельников
Audience Member
Алексей Скоробогатый
Audience Member
Анастасия Борисенко
Audience Member
Алексей Заседко
Audience Member
Александр Макаров
Audience Member
Réalisation
Игорь Волошин
Réalisation
Анастасия Масленникова
Second Unit Director
Ирина Черепанова
Script Supervisor
Алексей Михайлов
Second Unit First Assistant Director
Игнатий Волошин
1er assistant réalisation
Рустем Шамсивалиев
Second Assistant Director
Ольга Коломейцева
1er assistant réalisation
Мария Либова
1er assistant réalisation
Илья Лунеев
1er assistant réalisation
Scénario
Аксинья Борисова
Creative Producer, Scénario
Алексей Толстой
Roman
Андрей Золотарев
Scénario
Алина Тяжлова
Scénario
Production
Вадим Смирнов
Production
Anastasiya Korchagina
Production
Ольга Галузинская
Production
Антонина Ли
Supervising Producer
Дарья Чигиринова
Direction de production
Елена Быстрова
Production Executive
Павел Горин
Production Executive
Екатерина Ли
Post Production Producer
Владлена Свиридова
Casting Assistant
Александр Андрющенко
Production exécutive
Михаил Врубель
Production exécutive
Fiodor Bondartchouk
Production exécutive
Денис Баглай
Production exécutive
Константин Эрнст
Production exécutive
Ирина Лаврентьева
Casting Director
Image
Максим Жуков
Photographie
Ekaterina Voitova
Cadrage
Данил Войтов
Steadicam Operator
Григорий Векслер
Cadrage
Илья Тимошенков
Focus Puller, "B" Camera Operator
Александр Ерилин
Camera Technician
Артём Зеленов
Camera Technician
Юрий Баховец
Dolly Grip
Сергей Варламов
Digital Imaging Technician
Иван Мосичев
Key Grip
Montage
Son et musique
Алексей Рыбников
Musique
Арсений Тишкин
Conception sonore
Andrey Belchikov
Sound Re-Recording Mixer, Sound Supervisor
Дмитрий Рыбников
Music Producer
Andrey Levin
Sound Re-Recording Mixer
Денис Дубовик
Supervision musicale
Alexey Kobzar
Conception sonore, Sound Supervisor
Décors
Costumes et maquillage
Mariya Tutukina
Makeup & Hair
Надежда Васильева
Costumes
Anton Ostrovskiy
Special Effects Makeup Artist
Effets visuels
Дильноза Рахманова
Visual Effects Producer
Aleksandr Prigorniy
VFX Supervisor
Andrey Bakhurin
VFX Supervisor, Animation Director
Лев Костин
VFX Supervisor
Дарья Тарик
Visual Effects Producer
Екатерина Гостева
Visual Effects Producer
Дмитрий Токояков
VFX Supervisor
Daria Davydova
Animation Department Coordinator
Андрей Богомолов
Visual Effects Producer
Владимир Красников
VFX Supervisor
Lumière
Павел Аистов
Best Boy Electric
Илья Степанищевский
Chief Lighting Technician
Никита Углицких
Lighting Technician
Эмиль Ахметов
Lighting Technician
Максим Чагай
Lighting Technician
Михаил Рощупкин
Lighting Technician
Юрий Родинка
Lighting Technician
