Générique complet
Le temps
Linèo Tsolo
Nandi
Sidi Yaya Cissé
Solofa
Eric Miyeni
The father
Mary Twala
Grandmother
Nakedi Ribane
The mother
Mariame Amerou Mohamed Dicko
Nandi at 6 years
Balla Moussa Keita
Teacher
Adam Rose
Killer Policeman
Niamanto Sanogo
Rastas' prophet
Martin Le Maitre
Vusi Kunene
Aïcha Amerou Mohamed Dicko
Siradje Cissé
Michele Burgers
Willie Jansen
Zane Meas
Ellis Pearson
Adam Rose
Killer Policeman
Réalisation
Scénario
Production
Souleymane Cissé
Production
Daniel Toscan du Plantier
Coproduction
Claude Berri
Coproduction
Tarak Ben Ammar
Coproduction
Youssouf Coulibaly
Production exécutive
Xavier Castano
Production exécutive
Image
Георгий Рерберг
Photographie
Vincenzo Marano
Photographie
Алексей Родионов
Photographie
Jean-Jacques Bouhon
Photographie
Kika Ungaro
Cadrage
Montage
Son et musique
Bruno Coulais
Musique
Bill Jacques
Sound
Daniel Ollivier
Sound
Patrice Mendez
Sound
Dave Pollecutt
Musique
Kalori Sory
Musique
Gérard Lamps
Sound Re-Recording Mixer
Denis Guilhem
Sound Assistant