Générique complet
Elfie et les supers elfkins
Jella Haase
Helvi (voice)
Leon Seidel
Butz (voice)
Annette Frier
Lanski (voice)
Paul Pizzera
Bo (voice)
Michael Ostrowski
Horik (voice)
Cesár Sampson
Gulfi (voice)
Hilde Dalik
Ila (voice)
Bill Mockridge
Brimur (voice)
Margie Kinsky
Rosa (voice)
Siham El-Maimouni
Miras Mama (voice)
Dave Davis
Polizeichef (voice)
Sophia Heinzmann
Mira (voice)
Lars Walther
Kipp (voice)
Sibylle Kuhne
Vendla (voice)
Thomas Balou Martin
Urgi (voice)
Julia von Tettenborn
Ada (voice)
Alma Lühn
Marla (voice)
Michaela Kametz
Runa (voice)
Peter Nottmeier
Alfi (voice)
Elsa von Tettenborn
Penny (voice)
Finja Riegner
Gloria (voice)
Johnny Naas
Fridu (voice)
Christina Ann Zalamea
Reporter (voice)
Peter Nottmeyer
Willi (voice)
Erik Stappenbeck
Männliche Stimme (voice)
Ute von Münchow-Pohl
Weibliche Stimme (voice)
Elisa von Tettenborn
Kinderstimme (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Valentin Greulich
Production
Dirk Beinhold
Production
Dunja Bernatzky
Coproduction
Kris Staber
Coproduction
Sebastian Runschke
Coproduction
Imke Fehrmann
Production exécutive
Solveig Langeland
Production exécutive