Générique complet
Pendant ce temps...
Carmen Ferland
Gérard Poirier
GC
Ghyslaine Côté
CP
Catherine Pépin
Jocelyne Zucco
RH
Ronald Houle
Huguette Oligny
David Boutin
Rachel Fontaine
Frank Schorpion
Manuel Tadros
BQ
Bruno Di Quenzio
Luc Senay
AP
Anik Pélisson
MN
Marilou Nadeau
VL
Virginie Lajeunesse
Esther Hardy
CB
Catherine Bigacoette
Pierre Lalonde
