Générique complet
Woodwalkers
Emile Chérif
Carag
Lilli Falk
Holly
Johan von Ehrlich
Brandon
Sophie Lelenta
Lou
Oliver Masucci
Andrew Milling
Martina Gedeck
Lissa Clearwater
Hannah Herzsprung
Anna Ralston
Emil Bloch
Jeffrey
Olivia Sinclair
Tikaani
David Wurawa
Mr. Ellwood
Anton Noori
James Bridger
Lucas Gregorowicz
Donald Ralston
Eugen Bauder
Bill Brighteye
Lukas Spisser
Derek Helbert
Luna Arwen Krüger
Melody Ralston
Lewe Wagner
Nimble
Tamino Beba
Shadow
Samibah Straits
Wing
Laurin Hong
Cliff
Colin Ahlemeyer
Leroy
Finlay Hartinger
Dorian
Viv Lee Thomas
Bo
Johannes Degen
Marlon
Marem Lo
Berta
Birla Thüring
Viola
Tilda Schmidt-Schaller
Trudy
Cem Öztabakci
Theo Soderberg
Réalisation
Damián John Harper
Réalisation
Caroline Howard
Crowd Assistant Director
Mandy Szokol
Script Supervisor
Janine Pajsert
Script Supervisor
Marc Kluge
1er assistant réalisation
Dirka Pfab
Script Supervisor
Scénario
Production
Francesco Mincione Scharrnbeck
Production Accountant
Lea Agmon
Casting Assistant
Simon Bogocz
Assistant Production Manager
Jacqueline Rietz
Casting Director
Patrizia Mincione Scharrnbeck
Production Accountant
Emrah Ertem
Casting Director
Anja-Karina Richter
Direction de production
Melanie Maria Mosler
Production Coordinator
Corinna Mehner
Production
Nikolaus Gross
Location Manager
Fabian Wallstein
Production Assistant
Philipp Dittrich
Unit Manager
Katharina Beckel
Production Coordinator
Max Waldmann
Assistant Unit Manager
Paul Baumann
Unit Manager
Hannah Narcin
Assistant Unit Manager
Philipp Kaindl
Assistant Unit Manager
Carolin Dassel
Production
Sandrine Mattes
Production
Image
Raphael Domanski
Second Unit Director of Photography
Marc Reimann
Still Photographer
Thomas Schönbrunn
First Assistant Camera
Maxim Mokil
Second Assistant "A" Camera
Isabel Cornel
Additional Grip
Martin Lippert
Steadicam Operator
Max Zaher
Second Unit Director of Photography
Leonard Defner
First Assistant "A" Camera
Sven T. Haklik
Grip
Marcel Beckmann
Grip
Christopher Huck
Best Boy Grip
Marco Nagel
Still Photographer
Joscha Jenneßen
Key Grip
Jonas Hoffmann
Drone Pilot
Karsten Kube
Key Grip
Lisa Wunderlich
Second Assistant "B" Camera
Tyzian Masik
Digital Imaging Technician
Peter Krause
Photographie
Ruben Thöndel
First Assistant "B" Camera
Samuel Schenke
Best Boy Grip
Montage
Son et musique
Hjalti Bager-Jonathansson
Production Sound Mixer
Manuel Krall
Boom Operator
Anne Kathrin Dern
Musique
Décors
Sophie Lübben
Assistant Art Director
Andreas Seyfarth
Assistant Set Decoration
Simon Empt
Set Dresser
Dagmar Wiggenhauser
Property Master
Jo Wild
Standby Property Master
Barbara Hartwich
Set Dresser
Max Schindler
Set Dresser
Mathias Langwich
Standby Property Master
Felix Schön
Construction Foreman
Barbara Dezasse
Graphic Designer
Maximilian Lange
Chef décorateur
Michael Nolan
Graphic Designer
Uli Tegetmeier
Décoration
Ute Platzer
Location Scout
Zita Pichler
Direction artistique
Carola Raum
Art Department Coordinator
Henne Hensold
Construction Foreman
Alessio Nalesini
Painter
Costumes et maquillage
Katharina Forcher
Costume Designer
Tongi Liu
Assistant Costume Designer
Ildiko Okolicsanyi
Assistant Costume Designer
Barbara Palomino Ruiz
Dresser
Birgit Neumaier
Makeup & Hair
Claudia Frank Machado
Costumer
Magdalena Vögele
Costumer
Rita Kröss
Costumer
Laura Konrad-Heibei
Wardrobe Assistant
Kordula Ullmann
Makeup & Hair
Kuno Schlegelmilch
Makeup & Hair
Effets visuels
Dietrich Magnus
Animation Director
Rameshbabu Morkonda Sethuraman
Animation Director
Gabriele Ranfagni
Animation Director
Max Riess
Supervision des effets visuels
Sven Martin
Supervision des effets visuels
Bernhard Kimbacher
Supervision des effets visuels
Steven Leaute
3D Animator
Lumière
Finnian Gosch
Additional Lighting Technician
Frank May
Additional Lighting Technician
Cikomo Paul
Additional Lighting Technician
Martin Handrow
Gaffer
Sascha Görlich
Best Boy Electric
Timo Musar
Lighting Technician
Alexander Martin
Lighting Technician
Finn Gosch
Additional Lighting Technician
Falk Oettel
Additional Lighting Technician
Kim Ladas
Lighting Technician
Jonathan Rinn
Gaffer
Dietrich Schönherr
Additional Lighting Technician
Christian Kuschmitz
Lighting Technician
Jonas Hörning
Additional Lighting Technician
Leon Schasse de Araujo
Additional Lighting Technician
Leander Promberger
Additional Lighting Technician
Équipe
Christoph Passek
Driver
Luise Nitzsche
Additional Script Supervisor
Malte Neumann
Driver
Michèl Kaffka
Driver
Raphael Domanski
Special Effects Technician
Jan Weber-Rydlo
Set Runner
Sascha Bauermeister
Animal Coordinator
Emilia Scherzer
Child Wrangler
Abraham Rodriguez
Translator