Générique complet
Hopper et le Secret de la Marmotte
Jordan Tartakow
Chickenhare (voice)
Laila Berzins
Meg (voice)
Joe Ochman
Abe (voice)
Xanthe Huynh
Gina (voice)
Odessa Lurlean
Crolloq (voice)
Dino Andrade
Miggie (voice)
Todd Haberkorn
Rolf (voice)
Christopher Bass
Groundhog (voice)
Wally Wingert
King Peter (voice)
Brent Mukai
Grong (voice)
Byron Patrick
Carl (voice)
Michael Sorich
King Barthemelow (voice)
Jenna Louie Lohouse
Elora (voice)
Ogie Banks
Whitey (voice)
Cedric L. Williams
Lance (voice)
John Stiens
Brave Harechicken 1 (voice)
Bernardo de Paula
Brave Harechicken 2 (voice)
Connor Andrade
Harechicken Kid (voice)
Mimi Maynard
Council Member Female 1 (voice)
Donte Paris
Council Member Man 1 (voice)
Charlie Dichter
Gwen (voice)
Jim Divisek
Murph the Tapir (voice)
Cinda Adams
Old Lady Harechicken (voice)
John Savannah
Rodney (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Matthieu Zeller
Production
Matthieu Gondinet
Production
Chris Grine
Production exécutive
Ken F. Levine
Production exécutive
Mike Richardson
Production exécutive
Keith Goldberg
Production exécutive
Vincent Philbert
Production exécutive
Montage
Son et musique
Décors
Effets visuels
Camille Sallan
2D Sequence Supervisor
Inge van der Veen
Character Designer
Aziliz Le Clainche
Character Designer
Peter Oedekoven
Character Designer
Magali Rigaudias
Animation Director
Evan Coolen
Lead Animator