Générique complet
La coupure
Valérie Cantin
Christine
Marc Thibaudeau
Christophe
Michael Kelly
Mario
Marie-Christine Perreault
Agathe
MB
Manon Brunelle
Isabelle
VD
Vickie Michon-Dagenais
Tamara
DD
Dominik Michon-Dagenais
Arthur
PC
Peter Crooks
Clochard
David Laurin
Serveur
VC
Valérie-Marie Chadelaud
Femme juge
JB
Jean-François Boisvenue
Homme juge / Serveur restaurant
CC
Chloe Chavigny
Jeune à la piscine
FC
Frederique Cigna
Jeun à la piscine
MC
Maude Cigna
Jeune à la piscine
MC
Marie-Eve Cigna
Jeune à la piscine
BL
Basil Limoges
Jeun à la piscine
GM
Gabrielle Menard
Jeune à la piscine
KO
Khasandra Olin
Jeune à la piscine
YR
Yuri Raybourne
Jeun à la piscine
ET
Emily Tchesnovsky
Jeune à la piscine
MD
Martin-Pierre Duguay
Figurant restaurant
Sonia Quirion
Figurante restaurant