Poursuite

Keanu Reeves

Eddie Kasalivich

Morgan Freeman

Paul Shannon

Rachel Weisz

Dr. Lily Sinclair

Fred Ward

FBI Agent Leon Ford

Kevin Dunn

FBI Agent Doyle

Brian Cox

Lyman Earl Collier

Joanna Cassidy

Maggie McDermott

Chelcie Ross

Ed Rafferty

Nicholas Rudall

Dr. Alistair Barkley

馬泰

Lu Chen

Krzysztof Pieczyński

Lucasz Screbneski

Julie Pearl

Emily Pearl

Godfrey

Chidi Egbuna

Gene Barge

James Washington

Nathan Davis

Morris Grodsky

Aaron Williams

Lab Techie #3

Daniel H. Friedman

Video Dan

Johnny Lee Davenport

Caleb Williams

James Sie

Ken Lim

Joan Kohn

Sarah Fine

Juan Ramírez

Raymond Peña

Nydia Rodriguez Terracina

Gabrielle Guerrera

Scott Benjaminson

Stuart Showcroft

Ned Schmidtke

Wisconsin Chief Schmidke

Randall Arney

DC Technician

Noelle Bou-Sliman

DC Technician

Joseph F. Kosala

Sergeant Joe Byczkowski

Ron Dean

Sergeant Nick Zingaro

Miguel Nino

Officer Miguel

Turk Muller

Dane County Cop

Neil Flynn

State Trooper Nemitz

Michael Skewes

State Trooper Schwartz

Margaret Travolta

Anita Fermi

Jacqueline G. Arthur

Jackie Mann

Tom Mula

Chicago Administrator

Denise Price

Receptionist

Rick LeFevour

Matthew Haig

Charley Sherman

Justin Tidy

Gina Raffin

Colleen Dryden

Pam Zekman

Rita Bliss

Lisa Tejero

Dolores Enrique

David Pasquesi

Al Vanzetti

John Drummond

Drummond

Cathy Herd

TV Reporter

Tell Draper

TV Reporter

Danny Goldring

Clancy Butler

Eddie Bo Smith Jr.

Yusef Reed

Michael Gaylord James

Jim Gaylord

Ken Moreno

Naldo Partida

Allen Hamilton

Senator Phil Schmidt

Dick Cusack

Senate Chairman

Nicholas Kusenko

Staff Member Stennis

David Michael Gee

Senate Guard

Stanley M. Span

Firechief #1

Ann Whitney

Barkley's Lawyer

Rich Komenich

Bar Patron

Afram Bill Williams

Bridge Controller

Will Zahrn

Bridge Controller

John W. Hardy

Train Porter

Mary Seibel

Older Woman on Train

Nina Beesley

Flower Shop Owner

Michael Shannon

D.C. Flower Delivery Man

Billy Haynes

Doorman

Walter Doggett

Gate Guard

Jack Kandel

Panhandler

Tim Maxwell

Homeless Husband

Leslie Mikol

Homeless Wife

Rio Zavala

Homeless Man

Mark Morettini

Romano

Soseh Kevorkian

Evelyn

Christopher Holloway

Max Holloway

Jim Ortlieb

Orbit

Cheryl Hamada

Hamada

Mike Gray

Swizlard

Joe Guastaferro

Tunnel Foreman

Andrew Davis

Réalisation

Matt Earl Beesley

1er assistant réalisation, Second Unit Director

Ken Paull

Second Assistant Director

James A. Dennett II

Second Second Assistant Director

J.F. Lawton

Scénario

Michael Bortman

Scénario

Arne Schmidt

Histoire

Rick Seaman

Histoire

Josh Friedman

Histoire

Andrew Davis

Production

Arne Schmidt

Production

Richard D. Zanuck

Production exécutive

Maher Ahmad

Production associée

Carlos H. Sánchez

Production associée

Teresa Tucker-Davies

Production associée

Erwin Stoff

Production exécutive

Stephen Lim

Unit Production Manager

Erica Arvold

Casting Associate

K. Lenna Katich

Production Accountant

Lisa A. Becker

Production Coordinator

Terri Douglas

ADR Voice Casting

Jean Nakahara

Post Production Coordinator

Laurence Byrne

Assistant Location Manager

Brady Breen

Location Assistant

Marcie Friedman

Location Coordinator

Anthony Medina

Art Department Production Assistant

Malisa Caroselli

Assistant Accountant

B. Ted Deiker

Assistant Production Coordinator

Joan Philo

Extras Casting

Sarayu Blue

Extras Casting Assistant

Suzanne De Grandis

First Assistant Accountant

Michael Salven

Key Set Production Assistant

Patricia S. Kingery

Payroll Accountant

Don H. Julien

Production Assistant

Ray Conchado

Production Assistant

Frank Tidy

Photographie

George Kohut

Cadrage

Bob Rose

Key Grip

Dennis De La Mata

Grip

Frank M. Holgate

Aerial Director of Photography

Murray Close

Still Photographer

Donald Carlson

First Assistant Camera

John S. Robertson

Key Grip

Erich O. Rose

Best Boy Grip

Steven Silverstein

Camera Loader

Fernando M. Briones

Dolly Grip

Gregg Gannett

Second Assistant Camera

Arthur Schmidt

Montage

Don Brochu

Montage

Dov Hoenig

Montage

Mark Stevens

Montage

Bob Putynkowski

Color Timer

Renée Bergan

Editorial Production Assistant

R. Orlando Duenas

First Assistant Editor

Erin Michelle Hopkins

Assistant Editor

Jeffrey Kalmus

Color Grading

Donah Bassett

Negative Cutter

Jerry Goldsmith

Musique, Conductor

Gregory Cheever

Sound Recordist

David A. Arnold

Dialogue Editor

R.J. Kizer

ADR Supervisor

Kenneth C. Mantlo

Boom Operator

Paul Apted

Assistant Sound Editor

Kenneth Hall

Music Editor

Arthur Morton

Orchestrator

Randy Thom

Conception sonore

Craig Berkey

Sound Effects Editor

Robert J. Anderson Jr.

Mixage

David E. Stone

Supervising Sound Editor

Cliff Latimer

ADR Editor

Chuck Rapp

ADR Mixer

Ric Coken

ADR Recordist

Sonny Pettijohn

First Assistant Sound Editor

Vanessa Theme Ament

Foley Artist

Karin Roulo

Foley Mixer

Sandy Garcia

Foley Recordist

John A. Larsen

Sound Supervisor

David J. Bomba

Direction artistique

Maher Ahmad

Chef décorateur

Gene Serdena

Décoration

Dana Armonda

Art Department Coordinator

Ann Harris

Assistant Art Director

Bruce J. Gfeller

Construction Coordinator

Carlos Medina Jr.

Greensman

Joel Prihoda

Leadman

Kathleen Beall

Location Scout

James Cimbalista

Painter

Richard Fernandez

Set Designer

John Mikels

Standby Painter

Kirk Corwin

Property Master

Troy Borisy

Assistant Property Master

Matt Codd

Conceptual Illustrator

Timothy Burgard

Storyboard Artist

Tighe Barry

Set Dresser

Jodie Lynn Tillen

Costumes

Alexandria Forster

Costume Supervisor

Deena Adair

Coiffure

Fríða Aradóttir

Key Hair Stylist

Michael Hancock

Maquillage

Jacqueline S. Beatka

Seamstress

Patrick Caulfield

Set Costumer

Jane Blank

Costumer

Gina Panno

Key Set Costumer

Dennis Davis

Digital Compositors

James Reedy

Special Effects Supervisor

David Sanger

Visual Effects Coordinator

Thom Randmaa

Visual Effects Producer

Nick Davis

Supervision des effets visuels

Andre Bustanoby

VFX Artist

Andrew Garcia-Price

Visual Effects Production Assistant

Russell J. Lyster

VFX Director of Photography

Anthony J. Lullo

Best Boy Electric

Lawrence J. Anderson Jr.

Electrician

Alphonse Blumenthal

Gaffer

John P. Friday

Rigging Gaffer

Scott Baehrend

Rigging Grip

Morgan Michael Lewis

Key Rigging Grip

Marian Green

Stunts

Frank Battaglia

Carpenter

Ken Cabrera

Craft Service

David Isyomin

Digital Effects Supervisor

Connie Kallos

Makeup Effects

Justine A. Bello

Post Production Assistant

Lowell D. Blank

Post Production Supervisor

Kieran Woo

Production Controller

Jeff Manimbo

Production Intern

D.B. Griffith

Projection

John J. Slove Jr.

Propmaker

Janet L. Contursi

Set Medic

Roy Arbogast

Special Effects Coordinator

Walter Scott

Coordination des cascades

Joni Avery

Stunts

William T. Hogan III

Transportation Captain

Michael P. Deal

Transportation Co-Captain

George DiLeonardi

Transportation Coordinator

Deborah Simmrin

Unit Publicist

Kent Shelton

Utility Stunts

Daniel H. Friedman

Video Assist Operator

Tommy Dorsett

Visual Effects Editor

Linda Perlin

Stunts

Michael Ahasay

Special Effects Technician

William Morts

Stunt Double

Karin Anderson

Assistant Craft Service

Don Riozz McNichols

Key Special Effects

Cliff Fleming

Pilot

Joseph M. Brennan

Technical Advisor

Ben Scott

Stunts

Brian Wood

Special Effects