Police Academy 3 : Instructeurs de choc

Steve Guttenberg

Carey Mahoney

Bubba Smith

Moses Hightower

David Graf

Tackleberry

Michael Winslow

Larvell Jones

Marion Ramsey

Laverne Hooks

Leslie Easterbrook

Lieutenant Callahan

Art Metrano

Commandant Mauser

Tim Kazurinsky

Cadet Sweetchuck

Bobcat Goldthwait

Cadet Zed

George Gaynes

Commandant Lassard

Shawn Weatherly

Cadet Adams

Scott Thomson

Sergeant Copeland

Brant von Hoffman

Sergeant Blanks

Bruce Mahler

Doug Fackler

Ed Nelson

Governor Neilson

Debralee Scott

Cadet Fackler

Lance Kinsey

Lieutenant Proctor

Brian Tochi

Cadet Nogata

Andrew Paris

Cadet Kirkland

George R. Robertson

Chief Hurst

Georgina Spelvin

Hooker

David Huband

Cadet Hedges

R. Christopher Thomas

Cadet Baxter #1

David James Elliott

Cadet Baxter #2

Arthur Batanides

Mr. Kirkland

Jack Creley

Mr. Bellows

Rita Tuckett

Ms. Tyler

Chas Lawther

Mr. Delaney

Lyn Jackson

Ms. Click

Mary Ann Coles

Mrs. Hurst

Sam Stone

Cabbie

Grant Cowan

Line-Up Room Victim

Bruce Pirie

Line-Up Room Cop

Doug Lennox

Axe Murderer

Theo Caesar

Tommy

Susan DeRyck

Basketball Player

Marcia Watkins

Sarah

Pam Hyatt

Sarah's Mother

Fran Gebhard

Woman at Cafe

Les Nirenberg

Man with Cigar

Gloria Summers

Maid

Fred Livingstone

Elderly Man

Gladys O'Connor

Woman at Phone Booth

Elias Zarou

Hotel Manager

Gary Flanagan

Bartender

Pierre Berube

Boy on Bicycle

Peter Colvey

Gang Member #1

Alex Pauljuk

Gang Member #2

Anton Tyukodi

Purse Snatcher

Jean Frenette

Karate Instructor (uncredited)

Paul Maslansky

Man #4 in Police Line-up (uncredited)

Jerry Paris

Priest in Police Line-up (uncredited)

T.J. Scott

Robber (uncredited)

Jerry Paris

Réalisation

Michael Zenon

1er assistant réalisation

Rocco Gismondi

Second Assistant Director

Elaine Yarish

Script Supervisor

Bill Bannerman

Third Assistant Director

M. James Arnett

Second Unit Director

David Starke

Second Unit First Assistant Director

Jack Roe

Second Unit First Assistant Director

Bob Roe

Second Assistant Director

David Bailey

Third Assistant Director

Neal Israel

Personnages

Pat Proft

Personnages

Gene Quintano

Scénario

Barry W. Blaustein

Personnages

David Sheffield

Personnages

Paul Maslansky

Production

Pamela Basker

Casting

Donald L. West

Production associée

Suzanne Lore

Unit Production Manager

Alexandra Raffe

Production Coordinator

Mark Holub

Casting Associate

Sue Swan

Casting Coordinator

Maria Armstrong

Local Casting

Ross Clydesdale

Local Casting

Peter Lavender

Extras Casting

Fern Champion

Casting

Jack Roe

Production Manager

Michael Brownstone

Location Manager

Benita Allen

Production Assistant

Toni Blay

Production Secretary

Robert Petrovicz

Production Assistant

Wendie Siford

Production Accountant

Sasha Maslansky

Production Assistant

Robert Saad

Photographie

Angelo Colavecchia

Second Assistant Camera

Henri Fiks

Cadrage

Ron Gillham

Key Grip

Ángel González

Cadrage

Glen Goodchild

Best Boy Grip

Manfred Guthe

Additional Photography

Gordon Langevin

Cadrage

Rexford L. Metz

Cadrage

Durwin Partridge

Assistant Camera

Neil Seale

Cadrage

Kerry Smart

First Assistant Camera

David Whittaker

Still Photographer

Michael Douglas Middleton

Still Photographer

Bud Molin

Montage

Kelly G. Crawford

Assistant Editor

Stephen R. Myers

Assistant Editor

Ben Williams

Assistant Editor

Donah Bassett

Negative Cutter

Dale Johnston

Supervising Sound Editor

Gail Clark Burch

ADR Editor

Tena Clark

Supervision musicale

Kenneth Wannberg

Music Editor

David Lee

Production Sound Mixer

Steve Switzer

Boom Operator

Dick Weaver

Sound Re-Recording Mixer

Allen L. Stone

Sound Re-Recording Mixer

Michael Jiron

Sound Re-Recording Mixer

Robert Folk

Musique

Chris Ksanznak

Assistant Sound Editor

Dan Harville

Conception sonore

John Motyer

Sound Assistant

Tom Ruff

Mixage

Clancy T. Troutman

Sound Editor

Don Davis

Orchestrator

Robert Fernandez

Scoring Mixer

Michael Boddicker

Musician

Tom Boyd

Musician

Tom Brown

Music Arranger

David Chackler

Supervision musicale

George Doering

Musician

Tommy Johnson

Musician

Malcolm McNab

Musician

James Thatcher

Musician

Louise Di Tullio

Musician

Sean Kirby

Décoration

Rhiley Fuller

Direction artistique

Trevor Williams

Chef décorateur

Dennis Davenport

Direction artistique

Tory Bellingham

Set Dresser

John 'Frenchie' Berger

Property Master

Paul Theodore

Construction Coordinator

Dan Wladyka

Assistant Property Master

Serge Genitempo

Standby Painter

Adrian Hardy

Set Dresser

Drew Struzan

Art Designer

Aleida MacDonald

Costume Designer

Mary McCready

Costumer

Ken Brooke

Maquillage

Albert Paradis

Coiffure

Tony Eldridge

Best Boy Electric

Chris Holmes

Gaffer

Alan Oliney

Coordination des cascades, Stunts

Cliff Wenger

Special Effects Coordinator

Eric Roberts

Special Effects

Dick Ziker

Stunts

Jeff Imada

Stunts

Alison Reid

Stunts

Branko Racki

Stunts

Willi Holst

Scenic Artist

Arthur Langevin

Special Effects Technician

Réal Andrews

Stunts

Angie Reno

Stunts

Marco Bianco

Stunts

Shane Cardwell

Stunts

Carl Ciarfalio

Stunts

Peter Cox

Stunts

Phil Culotta

Stunts

Rick Forsayeth

Stunts

Johnny Goar

Stunts

Romo Gorrara

Stunts

Ted Hanlan

Stunts

Ed Hellier

Stunts

Debbie Kirby

Stunts

Dennis Lundin

Stunts

Gene Mack

Stunts

Cotton Mather

Stunts

Terry McGauran

Stunts

Peter McKernan Jr.

Stunts

Dwayne McLean

Stunts

Jean-Guy Normand

Stunts

David Rigby

Stunts

Wink Roberts

Stunts

Sheila Rutanen

Stunts

Paul Rutledge

Stunts

T.J. Scott

Stunts

Brad Southworth

Stunts

Colin Steadman

Stunts

John Stoneham Sr.

Stunts

Linda May Stricklin

Stunts

Steve W. Stricklin

Stunts

Charles A. Tamburro

Stunts, Aerial Coordinator, Pilot

Chris Tyler

Stunts

Anton Tyukodi

Stunts

Jefferson Zuma Jay Wagner

Stunts

Tony Young

Stunts

Steve Lucescu

Stunts

Randy Morton

Stunts

Jim Tuck

Stunts

Kathy Kurasch

Additional Music

Lauren Wood

Additional Music

Stuart Hughes

Transportation Coordinator

Greg O'Hara

Transportation Captain

Howard Brandy

Unit Publicist

Gary Grzywacz

Driver