Générique complet
L'enfance d'Icare
Guillaume Depardieu
Jonathan Vogel
Alysson Paradis
Alice Karr
Carlo Brandt
Stivlas Karr
Sophie Lukasik
Anna Vogel
Dorotheea Petre
Infirmière Jonathan
Patricia Bopp
La consultante
Jean-Pierre Gos
Jacques Becker
Mădălina Constantin
Infirmière Cassandre
Rodica Lazăr
Assistante médicale
Florin Tibu
Monsieur Krauss
Alexa Mogosdan
Madame Krauss
Daniel Bandila
Politicien
Ana Sterie
Femme politicien
Elena Turnescu
La petite fille à la corde
Patrick de Preux
Avocat 1
Stefan Velniciuc
Avocat 2
Gelu Nitu
Avocat 3
Anca Dumitra
Infirmière dans le rêve
Andra Stanciu
Guitariste 1
Paul Ionel Baiasu
Guitariste 2
Ana Dumitrescu
Violoniste 1
Dana Cristina Pana
Violoniste 2
Gabriela Bokor
Altiste
Antonela Luiza Iorga
Violoncelliste
Constantin Florescu
Infirmier chef transfert
Gabriel Spahiu
Infirmier transfert
Réalisation
Alexandru Vitzentzatos
Assistant réalisation
Leo Winslow
Third Assistant Director
Alexandre Iordachescu
Réalisation
Scénario
Production
Ruxandra Zenide
Production exécutive
Alexandre Iordachescu
Production
Christophe Servell
Coproduction
Dana Toader
Post Production Coordinator
Daniel Burlac
Production
Razvan Bumbes
Location Manager
Ana Radulet
Production Assistant
Adrian Conerth
Production Manager
Image
Montage
Catalin Cristutiu
Montage
Mircea Lacatus
Assistant Editor
Ruxandra Mihai
Assistant Editor
Roberta Raduca
Colorist
Alexandre Iordachescu
Montage
Eugen Kelemen
Supervising Editor
Bogdan Alexandru
Digital Intermediate
Son et musique
Alex Dragomir
Foley Artist
Cosmin Dinu
Boom Operator
Florin Tăbăcaru
Dialogue Editor
Eric Ghersinu
Sound Recordist
Nicolas Van Deth
Sound Editor
Sebastian Zsemlye
Sound Effects Editor
Constantin Dinu
Boom Operator
Cristinel Sirli
Mixage
The Young Gods
Musique
Décors
Marius Bardasan
Property Master
Gabi Burlacu
Assistant Property Master
Onica Cosmin
Props
Radu Rosu
Assistant Art Director
Călin Papură
Chef décorateur
Ruxandra Ionică
Assistant Art Director
Costumes et maquillage
Clara Tudose
Key Makeup Artist
Mihaela David
Costumes
Leticia Rochaix
Makeup Department Head
Maria Muscalu
Assistant Costume Designer
Elena Tudor
Coiffure
Carmen Ilie
Set Costumer