Générique complet
Ślicznotka
Joanna Kurowska
Mrs Wladza
Beata Chyczewska
Alina
Marek Tyszkiewicz
Łukasz Rybarski
Piotr Zelt
Grabski
Robert Korólczyk
Kukulski
Beata Rybarska
Kalinowska
Agnieszka Brzeskot
Martyna
Zofia Świątkiewicz
Ania
Dagmara Kaźmierska
Dagmara
Patryk Ołdziejewski
Marcin
Dawid Rostkowski
Łukasz
Mateusz Sacharzewski
Malinowski
Piotr Szekowski
"Cygan"
Adam Zieleniecki
policeman
Krzysztof Pilat
policeman
Piotr Mocarski
Piotr Doliński
"Szuj"
Mariusz Chmielewski
"Baranek"
Anna Czaja
Malinowska
Anastazja Hevko
Sofija
Mariusz Czaja
Ganz
Katarzyna Łapińska
translator
Paweł Barów
Paweł
Agnieszka Możejko-Szekowska
Lonia
Patrycja Sulewska
Irmena
Rafał Walusz
magician
Anna Rusiłowicz
Anna
Łukasz Dąbrowski
Wiesiek
Łukasz Czaja
Sawicki
Magdalena Jakubowska
Magda
Mariusz Sieniuc
"Byczek"
Zuzanna Bałtyk
"Kropka"
Radika Brzeskot
"Toczka"
Wiktoria Sikora
"Sikorka"
Karla Nieradka
Kariolka
Oleksandra Seredynska
Marysia
Weronika Kozłowska
Krysia
Julia Jakubowska
Renata
Natalia Brzozowska
Zosia
Krzysztof Tatarczuk
Tomasz Tatarczuk
Kuba Maciejuk
Maciej Panek
self
Michał Truchanowicz
Michał
Jarosław Barów
coach
Łukasz Grant
postman
Wojciech Mierzwiński
delivery man
Natalia Grzesiak
magician's assistant
Magdalena Muczyńska
vocalist
Filip Zawadzki
keyboardist
Marcin Wojdałowicz
guard
Wojciech Jurczenia
guard
Marcin Szewczuk
Magdalena Chilimoniuk
secretary
Marcin Kuczyński
Maciej Zaręba
Maciej Nazarko
Damian Klinicki
Adam Dzieżyc
barman
Sławomir Ignatiuk
barman
Szymon Szarkowski
Karol Michalski
"Złote Spodki"
Marek Maleszka
Agnieszka Milanowska
Fluff
Kinga Poskrobko-Nieradka
"Słodka Dama"
Piotr Kobyliński
Piotr Tieśluk
Marcin Tieśluk
Paweł Bakunowicz
Ewelina Baranowska
hairdresser
Mariia Zubenko
hairdresser
Julia Zwedenyuk
hairdresser
Norbert Weber
Cezary Pazura
narrator (voice)
Réalisation
Scénario
Production
Krzysztof Bałtyk
Casting
Agnieszka Brzeskot
Casting, Production Manager
Adam Bernacki
Data Management Technician
Image
Jan Paweł Pełech
Photographie
Dawid Lipiński
Drone Pilot
Jakub Warda
Drone Pilot
Artur Zdanowicz
Still Photographer
Montage
Dominik Matwiejczyk
Montage
Tomasz Czech
Digital Intermediate
Krzysztof Bałtyk
Supervising Editor
Son et musique
Jacek Dziemidowicz
Sound
Szymon Kubas
Sound Director, Dialogue Editor, Mixage
Krzysztof Tatarczuk
Musique
Marek Kubik
Musique
Maciej Panek
Musique
Décors
Costumes et maquillage
Jolanta Nierodzik
Costumes
Oksana Pachołkowa
Makeup & Hair
Aneta Rzonca
Makeup & Hair
Anastazja Hevko
Makeup & Hair Assistant