Générique complet
Hercule
Tate Donovan
Hercules (voice)
Josh Keaton
Young Hercules (voice)
Roger Bart
Young Hercules (singing voice)
Danny DeVito
Philoctetes (voice)
James Woods
Hades (voice)
Susan Egan
Meg (voice)
Bobcat Goldthwait
Pain (voice)
Matt Frewer
Panic (voice)
Rip Torn
Zeus (voice)
Samantha Eggar
Hera (voice)
Barbara Barrie
Alcmene (voice)
Hal Holbrook
Amphitryon (voice)
Paul Shaffer
Hermes (voice)
Amanda Plummer
Clotho (voice)
Carole Shelley
Lachesis (voice)
Paddi Edwards
Atropos (voice)
Charlton Heston
Narrator (voice)
Lillias White
Calliope the Muse of Epics (voice)
Cheryl Freeman
Melpomene the Muse of Tragedy (voice)
LaChanze
Terpsichore the Muse of Dance (voice)
Roz Ryan
Thalia the Muse of Comedy (voice)
Jim Cummings
Nessus the River Centaur / Tall Thebian / Elderly Thebian (voice)
Keith David
Apollo the Sun God (voice)
Wayne Knight
Demetrius the Pot Maker (voice)
Sherry Lynn
Additional Voices (voice)
Mickie McGowan
Additional Voices (voice)
Jack Angel
Additional Voices (voice)
Debi Derryberry
Additional Voices (voice)
Patrick Pinney
Cyclops (voice)
Corey Burton
Burnt Man (voice)
Mary Kay Bergman
Earthquake Lady (voice)
Kathleen Freeman
Heavyset Woman (voice)
Bug Hall
Little Boy (voice)
Réalisation
Scénario
John Musker
Scénario
Ron Clements
Scénario
Don McEnery
Scénario
Irene Mecchi
Scénario
Bob Shaw
Scénario
David Zippel
Lyricist
Joe Haidar
Idea
Production
John Musker
Production
Ron Clements
Production
Alice Dewey
Production
Noreen Tobin
Production
Ruth Lambert
Casting
Kendra Haaland
Production associée
Peter Del Vecho
Production Manager
Montage
Tom Finan
Montage
Robert W. Hedland
Montage
Paul Carrera
Assistant Editor
Eric C. Daroca
Assistant Editor
Julie Rogers
Assistant Editor
Jeff Jones
Associate Editor
John K. Carr
Associate Editor
Ivan Bilancio
Additional Editing
Son et musique
Michael Bolton
Theme Song Performance
Gary Rydstrom
Sound Re-Recording Mixer, Conception sonore
Tom Johnson
Sound Re-Recording Mixer
Lora Hirschberg
Sound Re-Recording Mixer
Shawn Murphy
Sound Re-Recording Mixer
Alan Menken
Musique, Songs
Pat Jackson
Sound Effects Editor
Tim Holland
Supervising Sound Editor
Charles Paley
Music Editor
Kathleen Bennett
Music Editor
Earl Ghaffari
Music Editor
John Kurlander
Scoring Mixer
Décors
Costumes et maquillage
Effets visuels
Vera Pacheco
Animation
James Baker
Animation
Andreas Deja
Animation Supervisor
Anthony DeRosa
Animation Supervisor
Maria Gonzalez
Color Designer
Caroline Cruikshank
Animation
Jay Jackson
Animation
Rick Maki
Visual Development, Character Designer
Jeff Johnson
Animation
Dave Kupczyk
Animation
Mauro Maressa
Supervision des effets visuels
Mike Kunkel
Animation
Marc Eoche-Duval
Animation
Adam Dykstra
Animation
Juanjo Guarnido
Animation
Richard Jeffery
Animation
Steven Clay Hunter
Animation
Dave Bossert
Additional Visual Effects
Zoltán Maros
Animation
Steve Small
Animation
Louis C. Gallegos
Animation
Rasoul Azadani
Layout Supervisor
