Générique complet
Chavales
PG
Pascual de Gallego
McMickey (voice)
NC
Nacho Ruiz-Cruces
Oscarmelle (voice)
GC
Gracia Comitre
C (voice)
Numa Paredes
Pipi (voice)
JA
Juan Luis Aguayo
Colega (voice)
MN
Manuel Navarro
Profesor Sanc (voice)
Mercedes Hoyos
Dependienta (voice)
Josema Pichardo
Chaval / Encapuchado / Loco 1 / Capitán / Loco 2 (voice)
AL
Andreu López
Drugdealer (voice)
MS
Maximilian Schübel
Camata (voice)
ÁA
Álvaro Amado
Bedel (voice)
Réalisation
Scénario
Son et musique
AB
Alberto Blanco
Mixage, Sound Effects
BF
Borja Freire
Mixage, Sound Effects
FJ
Fernando Leria Jiménez
Musique