Générique complet
Balance maman hors du train
Danny DeVito
Owen Lift
Billy Crystal
Larry Donner
Kim Greist
Beth Ryan
Anne Ramsey
Mrs. Lift
Kate Mulgrew
Margaret Donner
Branford Marsalis
Lester
Rob Reiner
Joel
Bruce Kirby
Detective DeBenedetto
Joey DePinto
Sergeant
Annie Ross
Mrs. Hazeltine
Raye Birk
Pinsky
Oprah Winfrey
Oprah Winfrey
Olivia Brown
Ms. Gladstone
Philip Perlman
Mr. Perlman
Stu Silver
Ramon
J. Alan Thomas
Millington
Randall Miller
Bucky
Andre Rosey Brown
Rosey
Tony Ciccone
Mr. Lopez
William Ray Watson
Steward
Larry McCormick
Announcer
Peter Brocco
Old Man
Hettie Lynne Hurtes
Reporter
Karen J. Westerfield
Laughing Woman
Stanley L. Gonsales
Cab Driver
Fred Gephart
Priest
Don Burns
Radio DJ (voice)
Ralph Penland
Jazz Band
Tony Dumas
Jazz Band
Ne Kaholokula
Hawaiian Band of Musicians & Dancers
Jules Dean
Student (uncredited)
Kelly Gallant
Literary Student (uncredited)
Anne Randa
Student (uncredited)
Réalisation
Danny DeVito
Réalisation
Esther Vivante
Script Supervisor
Joe Napolitano
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Image
Barry Sonnenfeld
Photographie
Fred Scialla
Cadrage
M. Todd Henry
Cadrage
Laurel Moore
Still Photographer
Montage
Son et musique
David Newman
Musique
David B. Cohn
ADR Editor
Bob Newlan
Sound Editor
Robert R. Rutledge
Supervising Sound Editor
Scott Hecker
Sound Editor
Jerry Stanford
Sound Editor
Robert Waxman
Sound Editor
Décors
C.J. Maguire
Property Master
R. Gilbert Clayton
Set Designer
Ida Random
Chef décorateur
Joseph G. Pacelli Jr.
Set Designer
William A. Elliott
Direction artistique
Anne D. McCulley
Décoration
George Stokes
Construction Coordinator
Costumes et maquillage
Ken Chase
Maquillage
Marilyn Vance
Costumes
Dorothy Byrne
Coiffure
Michele Neely
Costume Supervisor
